Xudoning onasi bizni qutqaradi. Bizning xonimimiz va har doim Bibi Maryamning eng muqaddas xonimi. "Pravoslav ibodat kitobi" bo'limining boshqa ibodatlarini o'qing.

Bokira - Osmon malikasi, er yuzidagi barcha odamlarning ruhiy onasi. Cherkov Xudoning onasini nafaqat aziz, balki eng muqaddas, o'ta muqaddas Bokira deb ataydi. Xudoning Ota-si ikonalari ba'zida mo''jiza natijasida paydo bo'ldi va Xudoning Ota ibodati orqali bokira xursand bo'ldi, Xudoning onasi bir necha bor mo''jizalar ko'rsatdi.

Xudoning onasiga ibodatlar

“Mening sevimli malikam, mening umidim, Xudoning onasi, etimning do'sti va Vakilga g'alati, Patronessdan xafa bo'lgan g'amgin quvonch!

Mana mening baxtsizligimga, mening qayg'uimga qarang; menga yordam bering, go'yo kuchsizman, meni g'alati qilib boqing!

Mening shikoyatlarim og'ir - buni hal qiling, xuddi xohlasangiz!

Go'yo boshqa biron yordamning imomi bo'lmaganday, faqat Sizdan boshqa vakili uchun emas, yaxshi Yupatuvchi uchun emas, faqat siz uchun, ey Bogomati!

Ha, meni asrang va abadiy va abadiy qamrab oling. Omin.

Xudoning onasiga barcha ibodatlar: Bokira Maryam, Bokira quvonadi, tavba qilish va minnatdorchilik ibodatlari

Xudoning onasi bizning Osmondagi shafoatchimizdir. Bibi Maryamning er yuzidagi hayoti to'g'risida biz Xushxabarni o'rganishimiz mumkin bo'lgan juda ko'p guvohliklarga ega bo'lmaganiga qaramay, biz Xudoning Ota imonlilarga bir necha bor yordam berganligini yaxshi bilamiz. Najotkor Havoriy Yuhannoga dedi: "Mana, onang!" (Yuhanno 19:27). Ammo bu so'zlar nafaqat Masihning Shogirdiga qaratilgan. Xudoning onasi - barcha odamlarning onasi.

Eng muqaddas Theotokosga minnatdorchilik ibodatlari

Eng muqaddas Theotokosga hamdu sano qo'shig'i

Xudoning onasi, biz sizni maqtaymiz; Ty, Maryam, biz Bibi Maryamni tan olamiz; Sen, abadiy Ota qizim, butun er yuzi hurmat qiladi. Barcha farishtalar va bosh farishtalar va barcha boshlang'ichlar sizga kamtarlik bilan xizmat qilishadi; Barcha kuchlar, taxtlar, hukmronliklar va osmon qudratining buyuklari Senga bo'ysunadilar. Cherubimlar va serafimlar quvonch bilan sizning oldingizda turishadi va tinimsiz ovoz bilan baqirishadi: Muqaddas Xudoning onasi onam, osmonlar va Sening qorning mevasi ulug'vorligining yurti to'la. Ona sizni Yaratganning ulug'vor havoriylar yuzini maqtaydi; Siz uchun ko'plab shahidlar Xudoning onasini ulug'laydilar; Sizlarga Xudoning yig'ilishining ulug'vor e'tirofchilari Kalom ma'badni nomlaydi; Bokira qizning so'rovnomalari sizga hukmronlikni targ'ib qilmoqda; Barcha samoviy qo'shinlar sizni Osmon malikasini maqtashadi. Muqaddas cherkov sizni butun olam bo'ylab ulug'laydi, Xudoning onasini hurmat qiladi; Haqiqiy samoviy Shohning seni yosh xonimni yuksaltiradi. Sen farishtasan, Xonim, Sen samoviy eshiksan, Osmon Shohligining zinapoyasisan, Shon-sharaf shohisan, Saroysan, Sen taqvodorlik va inoyat sandigisan, Sen fazl tubi, Sen gunohkorlarning panohisan. Siz Ona Qutqaruvchisiz, siz asirga olingan odam uchun erkinlikni angladingiz, Xudoni qorningizda angladingiz. Siz dushmanni oyoq osti qildingiz; Siz osmon Shohligining eshiklarini sodiqlarga ochdingiz. Siz Xudoning o'ng tomonida turasiz; Biz uchun Xudoga ibodat qilasiz, Bokira Maryam, U tiriklar va o'liklarni hukm qiladi. O'g'ling va Xudoning huzuridagi shafoatchi, sendan so'raymiz, bizni O'z qoning bilan qutqargin, shunda biz abadiy ulug'vorlikda pora olamiz. Xudoning onasi, O'z xalqingni qutqar va merosingga baraka ber, chunki biz Sening merosingga sherik bo'lishimiz mumkin; Xudo bizni asrasin va hatto abadiy kuzatib tursin. Har bir kun uchun, ey muqaddas, biz Seni yuraklarimiz va lablarimiz bilan maqtashni va duo qilishni xohlaymiz. Grant, rahmdil ona, hozir va har doim gunohdan qutulishimiz uchun; bizga rahm qil, shafoatchi, bizga rahm qil. Sening rahmating abadiy umid bilan Senga bo'lgan singari bizlarga ham bo'lsin. Omin.

Eng muqaddas Theotokosga iltijo ibodatlari

Meri Bokira salom!

Bokira qizni taxmin qilishdan oldin

1-ibodat

Kimga yig'layman, xonim? Qayg'u ichida kimga murojaat qilaman, agar Senga murojaat qilmasam, Osmon malikasi? Masihiylarning umidi va biz gunohkorlar uchun boshpana bo'lmish Sen, eng pokiza bo'lmasam, mening yig'lashim va nolaimni kim qabul qiladi? Sizni qiyinchilikda yana kim himoya qiladi? Mening nolamni eshiting va qulog'imni menga qaratib qo'ying, Xudoyimning onasi xonim, va Sening yordamingni talab qiladigan meni xor qilma va gunohkor meni rad qilma. Bir oz tushuncha bering va menga o'rgating, Osmon malikasi; mendan nolim uchun mendan ketma, quling, xonim, lekin meni onam va shafoatchi uyg'ot. Men Sening rahm-shafqatli himoyangni ishonaman: meni gunohkorni tinch va osoyishta hayotga olib bor va gunohlarim uchun aza tutaman. Gunohkorlarning umidi va panohi, Sening imkonsiz rahm-shafqating va Sening rahm-shafqating umidlari, Senga bo'lmasa, men kimga aybdorlarni qochiraman? Osmon malikasi xonim haqida! Sen mening umidim va panohim, himoyam va shafoatim va yordamimsan. Doimiy va tezkor shafoatchi malikamga mening gunohlarimni shafoat bilan yoping, meni ko'rinadigan va ko'rinmas dushmanlardan himoya qiling; menga qarshi ko'tarilgan yovuz odamlarning qalbini yumshat. Yaratguvchim Rabbimning onasi haqida! Siz bokiralikning ildizi va poklikning so'nmas rangidasiz. Xudoning onasi haqida! Tana ehtiroslari va kasal qalbi bilan zaif bo'lganlarga menga yordam berasan, Sening yagona va Sening O'g'ling va bizning Xudoyimiz Imom Sen bilan shafoat qiladilar; va sizning ajoyib shafoatingiz bilan, men barcha baxtsizlik va baxtsizliklardan xalos bo'layin, ey Xudoning eng beg'ubor va eng ulug'vor onasi Maryam. Xuddi shu narsa, umid bilan aytaman va yig'layman: Xursand bo'ling, Rahmdil; xursand bo'ling, xursand bo'ling; Xursand bo'ling, eng muborak: Rabbiy siz bilan!

2-ibodat

Mening malikam, mening sodiqligim, umidim, Xudoning onasi, Etimning do'sti va Vakilga g'alati, Patronessdan xafa bo'lgan qayg'uli quvonch! Mening baxtsizliklarimni ko'r, qayg'ularimni ko'r, menga yordam ber, go'yo kuchsizman, meni ovqatlantir, go'yo g'alati. Mening shikoyatlarim, buni o'zingiz xohlagandek hal qiling: go'yo sizdan boshqa yordamning imomi emas, boshqa vakili uchun emas, balki yaxshi Yupatuvchi uchun emas, faqat siz uchun, ey Bogomati, xuddi meni qutqarib, meni abadiy qamrab olgandek. Omin.

3-ibodat

Ey eng muqaddas Bokira, eng oliy Rabbiyning onasi, shafoatchi va sizga yugurib kelganlarning himoyasi! Sening avliyoning balandligidan menga qarang, gunohkor (ism), Sening eng pok suratingga tushmoqda; iliq ibodatimni tinglang va suyukli o'g'lingiz, Rabbimiz Iso Masihning huzuriga keltiring; Undan ibodat qiling, u mening mungli qalbimni Uning ilohiy inoyati nurlari bilan yoritib bersin, meni barcha muhtojlikdan, qayg'u va kasalliklardan xalos qilsin, tinch va osoyishta hayotni, jismoniy va ruhiy salomatlikni bersin, azob chekayotgan yuragimni tinchlantirsin va uning yaralarini davolasin, menga ko'rsatma bering. yaxshi ishlar uchun aqlim meni behuda fikrlardan tozalab, Uning amrlarini bajarishga o'rgatishi va abadiy azobdan qutqarishi va Uning Osmon Shohligidan mahrum qilmasligi kerak. Ey eng muqaddas Theotokos! Siz, "Qayg'u chekayotganlarning quvonchi", meni tinglaysiz, qayg'uli; Siz "Qayg'u qoniqishi" deb nomlangan, mening qayg'uimni tinchlantirasiz; Siz, "Kupino Burning", dunyoni va barchamizni dushmanning zararli olovli o'qlaridan qutqarasiz; Siz, "Yo'qotilganlarni qidirib topib," gunohlarim tubida halok bo'lishimga yo'l qo'ymaysiz. Mening barcha umid va umidlarim Boseda. Meni vaqtinchalik hayotda shafoatchi va Sening sevikli O'g'ling, bizning Rabbimiz Iso Masih, shafoatchi oldida abadiy hayot haqida uyg'ot. Sizga imon va muhabbat bilan xizmat qilishni o'rgating, lekin siz, Xudoning eng muqaddas onasi, eng muborak Maryam, mening kunlarimning oxirigacha hurmat bilan hurmat qiling. Omin.

4-ibodat

Qutqaruvchi Masih va bizning Xudoyimiz bachadonida dunyoga kelgan Theotokos xonimining bokira qizi, Men butun umidimni Senga bog'layman, Senga ishonaman, barcha samoviy kuchlarning eng oliysi. Sen, eng sof, meni O'zingning ilohiy inoyating bilan himoya qil. Hayotimni boshqaring va Sening O'g'lingning va bizning Xudoyimizning muqaddas irodasiga muvofiq yo'l tut. Menga qulashning kechirilishini ato et, abadiy hayotga etaklaydigan panohim, panohim, himoyachim va yo'l ko'rsatuvchiman. O'limning dahshatli soatlarida meni tashlab ketmang, xonim, lekin menga yordam berishga va jinlarning achchiq azobidan o'chirishga shoshiling. Chunki sening irodangda senda kuch bor; buni chinakam Xudoning onasi sifatida bajaring va hamma narsada hukmronlik qiling, hurmatli va O'zingizga faqat sizning qullaringiz uchun noloyiq, eng mehribon, eng muqaddas xonim Xudoning onasi bo'lgan, har qanday turdan tanlangan, osmon va erdagi barcha mavjudotlarning eng oliysi bo'lib chiqqan sovg'alarni qabul qiling. Chunki Sen orqali biz Xudoning O'g'lini bilib oldik, Sen orqali Egalar Rabbimiz biz bilan bo'ldi va biz Uning muqaddas tanasi va qoni bilan ulug'landik, shunda siz avlodlar davomida muboraksiz, eng muborak, eng muqaddas karublar va eng ulug'vor Serafimsiz; Endi esa, Muqaddas Muqaddas Teotokos o'qituvchisi, biz Sening qullaringga loyiq emas, deb yolvorishni to'xtamang, shunda biz yovuz shaytonning har qanday hiyla-nayranglaridan qutulishimiz va har qanday zaharli ishda bizni daxlsiz tutishimiz kerak. Hatto oxirigacha, sizning ibodatlaringiz bilan, bizni shafqatsizlarcha saqlanglar, shunda Sening shafoating va Sening yordaming bilan najot topganlar har doim Uchbirlikdagi yagona Xudo va Yaratguvchiga ulug'vorlik, hamdu sano, minnatdorchilik va sajda qilishadi. Yaxshi va eng muborak xonim, muborak, barakali va eng marhamatli Xudoning onasi, noloyiq va odobsiz bandangizning ibodatiga O'zingizning mehrli ko'zingiz bilan qarang va men bilan birga o'zingizning samarasiz xayrixohligingiz bo'yicha yuring va qilmishimga, gunohlarimga va gunohlarimga qaramang. va har qanday hissiyot bilan, ixtiyoriy va beixtiyor, bilim va jaholat bilan amalga oshirilsin va barchani yangilab, eng muqaddas, hayot beradigan va suveren Ruhning ma'badini yaratdi, U eng yuksakning qudrati bo'lgan va Sening pok qorningni olgan va u erda yashagan. Chunki Sen qiynalganlarning yordamchisi, g'amginlarning vakili, g'amginlarning qutqaruvchisi, dardga duchor bo'lganlarning panohisisan, haddan oshganlarning himoyachisi va shafoatchisisan. Rabbimiz shogirdlariga bergan ruhiy xotirjamlik, shuningdek, ruhiy xotirjamlik alomati bo'lib xizmat qiladigan qulingizga g'azab, fikrlar sukunati, fikrlarning barqarorligi, pokiza aql, qalbning sofligi, kamtarin fikrlash tarzi, ruhning muqaddas va hushyor kayfiyati, oqilona va tartibli xulq-atvorini bering. Mening iltimosim muqaddas ma'badingizga va Sening ulug'vorliging turar joyiga kelsin; mening ko'zlarim yosh buloqlarini yo'q qilsin va siz meni o'z ko'z yoshlarim bilan yuvib tashlasangiz, meni ko'z yoshlarim bilan oqartirsangiz, ehtiroslarning ifloslanishidan tozalaysiz. Gunohlarimning qo'lyozmalarini o'chirib tashla, qayg'u bulutlarimni, zulmat va fikrlarning chalkashliklarini tarqat, mendan bo'ronni va ehtiroslarga intilishni olib tashla, meni xotirjamlik va sukutda saqla, qalbimni ruhiy kengayish bilan kengaytir, quvonch va quvonch bilan so'zlab bo'lmaydigan quvonch, xursandchilik bilan xursand bo'l. Men Sening O'g'lingdan sadoqat bilan o'tdim va uyalmagan vijdonim bilan hayotimni o'tqazdim. Sizning huzuringizda ibodat qilayotgan menga toza ibodat qiling, shunda bezovtalanmagan aql bilan, adashmagan meditatsiya va to'ymas ruh bilan men doimo kecha va kunduz Ilohiy Muqaddas Bitikning so'zlarini o'rganaman, iqror bo'lib kuylayman va qalbim quvonchida yagona O'g'ilning ulug'vorligiga, sharafiga va shon-sharafiga ibodat qilaman. Sizniki va Rabbimiz Iso Masih. Unga barcha shon-sharaf, sharaf va sajda qilish, hozir va har doim va abadiy va abadiy yarashadi! Omin.

Eng muqaddas Theotokosga ibodat, St. Efrayim suriyalik

Tabiat va so'zlardan tashqari, Xudoning yagona Kalomini, barcha ko'rinadigan va ko'rinmas yaratilishning Yaratuvchisi va Xo'jayini - Xudo, Xudo va Inson Uch Birligidan birini dunyoga keltirgan Bokira, Xudo va Ota inoyati ilohiy maskanga, barcha muqaddaslik va inoyat omboriga aylandi. Muqaddas Ruhning yordami bilan, Ilohiyning to'liqligi tanada yashagan; ilohiy qadr-qimmat bilan beqiyos yuksak va barcha mavjudotlardan ustun bo'lgan, shon-sharaf va tasalli hamda farishtalarning cheksiz quvonchi, havoriylar va payg'ambarlarning shohlik toji, shahidlarning tabiiy va ajoyib jasorati, ekspluatatsiya chempioni va g'alaba beruvchi, zohidlar tojlariga va abadiy va xudojo'y mukofotlarga tayyorlanmoqda. va azizlarning ulug'vorligi, sukutning beg'ubor Yo'lboshchisi va tarbiyachisi, vahiylar va ruhiy sirlarning eshigi, Nur manbai, abadiy hayot eshigi, rahm-shafqatning daryosi, barcha xudojo'y sovg'alar va mo''jizalarning bitmas-tuganmas dengizidan, biz sizdan so'raymiz va yolvoramiz, insonparvar Rabbimizning eng rahmdil onasi. , Sizning kamtar va noloyiq xizmatchilaringizga bizning asirligimiz va kamtarligimizga rahmdillik bilan qarang, qalbimiz va tanamizning g'azablanishini davolang, ko'rinadigan va ko'rinmas dushmanlarni sochib yuboring, dushmanlarimiz oldida biz uchun munosib bo'lmagan ustun, qo'pol qurol, kuchli militsiya, Voivoda va yengilmas odam bo'ling. Chempion, bizga qadimiyni ko'rsating va Sening ajoyib rahm-shafqating, bizning yovuz dushmanlarimiz Sening O'g'ling va Xudo bitta Shoh va Rabbiy ekanligini, sen haqiqatan ham Xudoni tanada tug'dirgan Xudoning onasi ekanligingni, sen uchun hamma narsa iloji borligini bilsin, va sen xohlagan narsang, xonim, bularning barchasini amalga oshirishga qodirsan. Osmonda va yerda va biron bir kishiga foydali bo'lgan narsalarni berish uchun har qanday iltimos bo'yicha: kasallarga sog'liq, sukunat va dengizga yaxshi suzib borish. Sayohat qilganlarni sayohat qiling va ularni himoya qiling, asirlarni achchiq qullikdan qutqaring, qayg'uli odamlarga tasalli bering, qashshoqlikni va boshqa barcha tanadagi azob-uqubatlarni engillashtiring: barchangizni ko'rinmas shafoat va takliflaringiz orqali ruhiy kasalliklar va ehtiroslardan xalos qiling, shunda biz bu vaqtinchalik hayot yo'lini yaxshi va shubhasiz yaxshilaymiz. Siz orqali va Osmon Shohligidagi bu abadiy ne'matlar. Sening yagona Tug'ilgan O'g'lingning dahshatli ismi bilan hurmatga sazovor bo'lgan sodiq, Sening shafoatingga va Sening rahm-shafqatingga va Senga O'zining shafoatchisi va chempioni bo'lgan hamma narsaga ishonib, ularni atrofdagi dushmanlarga qarshi ko'rinmas holda kuchaytiradi, ruhlarini o'rab turgan umidsizlik bulutini sochadi, ularni ruhiy holatidan xalos qiladi va ularga yorqin beradi. xotirjamlik va quvonch, qalblariga tinchlik va osoyishtalikni joylashtirish. Ayol, O'zingizning ibodatlaringiz bilan qutqaring, asosan suruvga, butun shaharga va mamlakatga bag'ishlangan ochlik, zilzila, g'arq bo'lish, olov, qilich, chet elliklarning bosqini, ichki urushlar va bizga qarshi haqli ravishda harakat qilgan har bir kishi yagona O'g'ilning yaxshi irodasi va inoyati bilan g'azabni qaytaradi. Sening Xudoying, Unga yarashadigan barcha ulug'vorlik, sharaf va ibodat, Uning Otasi bilan, abadiy va hayot baxsh etuvchi ruhi bilan, hozir hamisha ham, abadiy va abadiydir. Omin.

Eng muqaddas Theotokos-ga ibodat qilish uchun murojaat, St. Kronshtadtlik Jon

Oh, xonim! Ha, biz sizni behuda va bejizga Xonim deb atamagan edik: bizning ustimizdagi muqaddas, tirik va samarali hukmronligingizni namoyon eting va doimo namoyon eting. Ochib qo'ying, chunki siz yaxshilik uchun hamma narsani qilishingiz mumkin, masalan, ona hamma yaxshiliklar uchun hamma yaxshi podshoh; Bizning qalbimizdagi qorong'ulikni yo'q qiling, yovuz ruhlarning o'qlarini aks ettiring, bizga xushomad bilan harakat qildi. Sening O'g'lingning tinchligi, Sening tinchliging bizning yuraklarimizda hukm surmoqda, shunda biz har doim quvonch bilan xursand bo'lamiz: bizning Xotinimiz singari kim bizning Rabbimiz orqasida, bizning hamma yaxshi, qudratli va doimiy shafoatchimiz? Shuning uchun siz yuksaksiz, Xotinim, sizga aytilgan ilohiy inoyatning ko'pligi uchun berilgan, chunki Xudoning taxtida so'zsiz jasorat va kuch va qudratli ibodat in'omi sizga berilgan, chunki siz so'zsiz muqaddaslik va poklik bilan bezatilgansiz, chunki sizga Rabbimiz tomonidan qo'llanilmagan kuch berilgan, bizni, O'g'lingiz va Xudoning merosini asrab-avaylashingiz, himoya qilishingiz, shafoat qilishingiz, poklashingiz va qutqarishingiz uchun. Bizni qutqar, oh, Eng pok, yaxshi, dono va qudratli! Sen bizning Najotkorimizning onasisan, u hamma nomlardan ko'proq Najotkor deb atalishni afzal ko'rgan. Biz, bu hayotda adashib, yiqilishga moyil bo'lamiz, chunki bizni ko'p ehtirosli go'sht qoplaydi, osmondagi yovuzlik ruhlari bilan o'ralgan, gunoh qilishga vasvasaga solgan, biz gunoh qilishga vasvasaga soladigan zinokor va gunohkor dunyoda yashayapmiz; va Sen gunohlardan ustunsan, Sen muborak Quyoshsan, Sen eng pok, yaxshilik va qudrat egasisan, gunohlar bilan ifloslangan, bizni poklashga moyilsan, xuddi ona farzandlarini tozalagandek, agar biz kamtarlik bilan yordamga chaqirsak, bizni ko'tarishga moyilsan, doimo yiqilib, himoya qilasan , yovuzlik ruhlaridan tuhmat qilingan bizni himoya qilish va qutqarish va har qanday qutqarish yo'lida yurishimizga ko'rsatma berish.

Bizning xonimga ibodat qilish

Sizga nima ibodat qilish kerak, sizdan nima so'rash kerak? Siz hamma narsani ko'rasiz, buni o'zingiz bilasiz: mening qalbimga qarang va unga kerakli narsani bering. Siz hamma narsaga bardosh berib, hamma narsani boshdan kechirgansiz, hamma narsani tushunasiz. Chaqaloqni yemxonada aylantirib, O'z qo'llaringiz bilan Xochdan qabul qilgan Siz, butun quvonch balandligini, qayg'u-alam zulmini O'zingiz bilasiz. Butun insoniyatni qabul qilgan siz, menga onalik g'amxo'rligi bilan qarang. Gunoh tuzoqlaridan, meni O'g'ling tomon olib bor. Men sizning yuzingizga sepilgan bir yoshni ko'raman. Siz uni to'kib tashladingiz va gunohlarim izlarini yuvishiga ruxsat berdingiz. Mana men kelaman, turaman, sizning javobingizni kutaman, ey Xudoning onasi, ey hamma madhiyalangan, ey xonim! Men hech narsa so'ramayman, faqat Sening oldingda turaman. Faqat mening yuragim, adolatni sog'inishdan charchagan kambag'al inson yuragi, Sening eng pok oyog'ingga tashladim, xonim! Sizni chaqirganlarning hammasi Sening tarafingdan abadiy kunga etib borsin va Senga yuzma-yuz ibodat qilsin.

Theotokos qoidasi

Theotokos qoidasi pravoslav nasroniylar uchun yozilgan va Bibi Maryamning er yuzidagi hayotidagi o'n besh muhim bosqichni belgilaydi. Shuning uchun qoida o'n besh qismga bo'linadi. Sarovlik rohib Serafim ruhiy farzandlariga Diveevo monastirida kuniga 150 marta kanon o'qish uchun baraka berdi. Sarov Serafimining kamerasida Xudoning onasi, Bibi Maryamning ibodatlari, xursand bo'ling, Theotokos qoidasi va boshqa ibodatlarga binoan qilingan mo''jizalar tasvirlangan eski kitob bor edi, deb ishoniladi. Qoidani o'qish ma'naviy hayotning muhim qismidir, bu ibodat Xudoning onasi qanday qiyin ruhiy yo'lni bosib o'tganini va bizning Najotkorimiz Iso Masihni tug'dirganini eslashga yordam beradi.

Meri Bokira salom!

Meri Bokira salom!

Har kuni "Bokira Maryamga xursand bo'ling ..." 150 marta o'qiladi:
Bokira Maryamga salom Bibi Maryam, muborak Maryam, Rabbim sen bilan; bizning qalbimizni tug'dirganingizdek, siz ayollarda muboraksiz va bachadoningizning mevasi muborakdir.

Agar odat bo'yicha har kuni 150 marta engish qiyin bo'lsa, dastlab 50 marta o'qishingiz kerak. Har o'ndan keyin bir marta "Bizning Otamiz" va "Eshikning Mehrini" o'qish kerak:

Osmondagi Otamiz! Sening isming muqaddasdir, Sening shohliging keladi, Sening irodang osmondagi va erdagi kabi amalga oshiriladi. Bugun bizga kunlik nonimizni bering; va biz ham qarzdorlarimizni qoldirganimiz kabi, bizning qarzlarimizni qoldiring; Bizni vasvasaga solma, balki yovuz shaytondan xalos et.
Bizga rahm-shafqat eshiklarini oching, muborak Xudoning onasi, Senga umidvor bo'lib, halok bo'lmasin, lekin Sening azoblaringdan xalos bo'laylik: Sen nasroniylar irqining najotisan.

Quyida Vladyka Serafim (Zvezdinskiy) Bokira Maryamga ibodat qilgan diagramma keltirilgan. Theotokos qoidasini bajarib, u butun dunyo uchun ibodat qildi va Osmon malikasi hayoti davomida ushbu qoidani qamrab oldi.

Har o'ndan keyin, masalan, quyida ko'rsatilgan qo'shimcha ibodatlar o'qiladi:

Birinchi o'ntalik. Biz eng muqaddas Theotokos tug'ilishini eslaymiz. Biz onalar, otalar va bolalar uchun ibodat qilamiz.

Oh, Theotokosning eng muqaddas xonimi, Sening qullaringni (ota-onasi va qarindoshlarining ismlarini) saqla va saqla, azizlar bilan birga vafot etganlar Sening abadiy ulug'vorligingda dam oladilar.

Ikkinchi o'n. Biz Bibi Maryamning ma'badiga Kirishni eslaymiz. Biz adashganlar va cherkovdan uzoqlashganlar uchun ibodat qilamiz.

Oh, Theotokosning eng muqaddas xonimi, saqlang va saqlang va Muqaddas Pravoslav cherkoviga yo'qolgan va qulagan xizmatchilaringizni (ismlaringizni) birlashtiring (yoki birlashtiring).

Uchinchi o'n yil. Biz eng muqaddas Theotokos e'lonini eslaymiz. Xudoning onasi bizning qayg'ularimizni so'ndirishi va aza tutganlarning tasalli berishi uchun ibodat qilamiz.

Oh, Theotokosning eng muqaddas xonimi, bizning qayg'ularimizni so'ndiring va azob chekayotgan va kasal bo'lgan xizmatchilaringizga (ismlariga) tasalli bering.

To'rtinchi o'n yil. Biz eng muqaddas Theotokosning solih Elizabeth bilan uchrashuvini eslaymiz. Yaqinlari yoki farzandlari ajratilgan yoki yo'qolib qolgan, ajralganlarni birlashishi uchun ibodat qilamiz.

Oh, eng muqaddas xonim Theotokos, xizmatchilaringizni (ismlaringizni) ajralishda birlashtiring.

Beshinchi o'n. Biz Masihning tug'ilishini eslaymiz, ruhlarning qayta tug'ilishi uchun, Masihda yangi hayot uchun ibodat qilamiz.

Oh, eng muqaddas xonim Theotokos, Masihga cho'mdirilgan menga o'zingizni Masihda kiyinib ko'ring.

Oltmish o'n. Biz Rabbiyning taqdimotini va Avliyo Shimo'n tomonidan aytilgan so'zni eslaymiz: "Va qurolning o'zi jonni senga etkazadi". Theotokos o'lim vaqtida ruh bilan uchrashib, so'nggi nafasida Muqaddas sirlarga va'da berib, ruhni dahshatli sinovlardan o'tkazishiga iltijo qilamiz.

Oh, eng muqaddas xonim Theotokos, menga so'nggi nafasimda Masihning Muqaddas Sirlari bilan birlashishni nasib et va jonimni dahshatli sinovlardan o'tkaz.

Ettinchi o'n. Biz Xudoning onasi go'dak Xudo bilan Misrga parvoz qilganini eslaymiz, Osmon malikasi bu hayotda vasvasalardan qochishimizga va bizni qiyinchiliklardan xalos qilishiga yordam berishini iltijo qilamiz.

Oh, eng muqaddas xonim Theotokos, meni bu hayotda vasvasaga solma va meni barcha baxtsizliklardan saqla.

Sakkizinchi o'n yil. Biz o'n ikki yoshli Iso Quddusda g'oyib bo'lganini va bu uchun Xudoning Onasining qayg'usini eslaymiz. Biz Xudoning Onasidan doimiy Iso ibodatini so'rab ibodat qilamiz.

Oh, eng muqaddas xonim Theotokos, eng toza Bokira Maryam, menga tinimsiz Iso ibodatini bering.

To'qqizinchi o'n yil. Biz Jalilaning Kana shahridagi mo''jizani eslaymiz, Rabbiy Xudoning Onasining so'ziga ko'ra suvni sharobga aylantirganida: "Ularda sharob yo'q". Biz Xudoning Onasidan masalalarda yordam va muhtojlikdan xalos bo'lishni so'raymiz.

Oh, eng muqaddas xonim Theotokos, menga barcha ishlarimda yordam bering va meni barcha ehtiyojlar va qayg'ulardan xalos eting.

O'ninchi. Xudoning onasi Rabbiyning Xochida qanday turganini eslaymiz, qachonki qayg'u, uning quroliga o'xshab, uning ruhini teshdi. Biz Xudoning onasidan ruhiy kuchimizni kuchaytirishini so'raymiz va umidsizlikni yo'q qilish uchun ibodat qilamiz.

Oh, Theotokosning eng muqaddas xonimi, Bibi Maryam, mening ruhiy kuchimni kuchaytiradi va umidsizlikni yo'q qiladi.

O'n birinchi o'n. Biz Masihning tirilishini eslaymiz va Xudoning Onasidan ibodat bilan ruhimizni mustahkamlashini va ekspluatatsiya qilish uchun yangi kuch berishini so'raymiz.

Oh, eng muqaddas xonim Theotokos, jonimni tiriltir va menga qahramonlikka doimo tayyor bo'lishni nasib et.

O'n ikkinchi o'n yil. Biz Xudoning Onasi ishtirok etgan Masihning yuksalishini eslaymiz. Biz ibodat qilamiz va Osmon malikasidan ruhni dunyodagi behuda o'yin-kulgidan olib tashlashni va uni yuksaklikka intilishga yo'naltirishini so'raymiz.

Oh, eng muqaddas xonim Theotokos, meni behuda fikrlardan xalos et va ruhim najot topishga intilayotgan aql va qalbimni ato et.

O'n uchinchi o'n yil. Biz Sionning yuqori xonasini va Muqaddas Ruhning havoriylarga va Xudoning Onasiga tushishini eslaymiz va ibodat qilamiz: "Ey Xudo, menda toza qalbni qur, va mening qornimdagi huquqlar ruhini yangilang. Meni huzuringdan chetlashtirma va Muqaddas Ruhingni mendan olmang ".

Oh, eng muqaddas xonim Theotokos, yuboring va yuragimga Muqaddas Ruhning inoyatini kuchaytiring.

O'n to'rtinchi o'n yil. Biz eng muqaddas Theotokos Dormition-ni eslaymiz va tinch va osoyishta yashashni so'raymiz.

Oh, eng muqaddas xonim Theotokos, menga tinch va osoyishta hayot ber.

O'n beshinchi o'n yil. Biz Xudodan onaning ulug'vorligini eslaymiz, u erdan osmonga ko'chirilgandan keyin Rabbiydan Theotokos toj kiyib olgan va biz samoviy malikaga er yuzida mavjud bo'lgan sodiqlarni tark etmasligini, aksincha ularni O'zining halol omoforioni bilan yopib qo'yishini so'rab ibodat qilamiz.

Oh, eng muqaddas xonim Theotokos, meni barcha yomonliklardan qutqar va o'zingning halol omoforioning bilan qamrab ol.

Meri Bokira salom!

Haqiqatan ham muborak Theotokos, eng muborak va pokiza va Xudoyimizning onasi bo'lishga loyiqdir. Eng halol karublar va taqqoslanmagan eng ulug'vor Serafim, Xudoni Kalomni buzilmasdan tug'dirgan, biz Xudoning onasini ulug'laymiz.

Rus tilida
Sizni ulug'lashga chinakam loyiq, Xudoning onasi, abadiy baxtli va muqaddas va bizning Xudoyimizning onasi. Va biz Seni, Xudoning haqiqiy onasini, bokira qizni buzmasdan Xudoning O'g'lini dunyoga keltirgan serafimlarning eng halol va serafimlarining eng ulug'vorini ulug'laymiz.

Bunga loyiq - adolatli. Haqiqatan ham - haqiqatan ham mukammal. Blahiti cha - Seni rozi qilish, Seni ulug'lash uchun. Muborak - baxtli. Aybsiz - eng beg'ubor, eng muqaddas. Chirish - zarar etkazish, yo'q qilish. Buzilmasdan - buzilishsiz (bokiralik). Mavjud - to'g'ri.
Ushbu ibodat bilan kimni ulug'laymiz?
Ushbu ibodat bilan biz eng muqaddas Theotokosni ulug'laymiz.
Cherubim va Serafim kimlar?
Cherubimlar va Serafimlar Xudoga eng oliy va eng yaqin farishtalardir. Eng muqaddas Bokira Maryam, Xudoni tanada tug'dirganida, ularnikiga qaraganda beqiyos balanddir.
Xudo Kalomi kim?
Xudo Kalomi - Xudoning O'g'li, Iso Masih.
Nima uchun Xudoning O'g'li Kalom deb nomlangan?
Xudoning O'g'li Kalom deb nomlangan (Yuhanno 1:14), chunki U er yuzida tanada yashaganida, U bizning so'zimiz qalbimizdagi fikrni ochib bergani yoki ko'rsatgani kabi, bizga ko'rinmas Ota Xudoni ko'rsatdi.

Izoh: Eng muqaddas Theotokos-ga qisqa ibodat mavjud, biz buni imkon qadar tez-tez aytishimiz kerak.

Ushbu ibodat: Eng muqaddas Theotokos, bizni qutqar!

Meri Bokira salom!

Bibi Maryamga xursand bo'ling, Bibi Maryam sodiqlarning ibodatlari orqali yordam beradi. “Bokira Maryam, xursand bo'ling, muborak Maryam, Rabbim siz bilan; Ruhlaringizni dunyoga keltirganingiz kabi, xotinlar muborak va qorningiz mevasi muborak "

Theotokos (Xudoning onasi) - Xudoni tug'dirgan.

Xursand bo'ling - bu Sharqda keng tarqalgan salomlashish shakli.

Inoyatli - Xudoning inoyati bilan to'lgan; harflar. muborak.

Muborak ulug'lanadi.

Xotinlarda - ayollar orasida.

Siz Najotkorni tug'dingiz - chunki Siz Najotkorni tug'dingiz.
Sozlar xursand bo'ling, Rabbim siz bilan, sizlar xotinlar baxtlisiz Bosh farishta Jabroilning tabriklaridan olingan, u Muborak Bibi Maryamga Xudoning O'g'li tanada tug'ilishi haqida e'lon qilganida (Luqo 1:28).

Sozlar Xotinlar baxtlidir Xudoning onasi, Xudoning onasi sifatida, boshqa barcha xotinlardan ko'proq ulug'langanligini anglatadi (Luqo 1, 42; Zab. 44, 18).

Sozlar qorningizning mevasi muborak! Muqaddas Bokira Maryam Annunciationdan keyin uni ziyorat qilishni xohlaganida, solih Elizabethning salomidan olingan (Luqo 1, 42).

Bachadonning mevasi U Xudoning Iso Masihning O'g'li.

Ekumenik kengashda bir vaqtlar shunday so'zlar aytilgan edi: "Kim" Theotokos Bokira, xursand bo'ling ... "ibodatini 150 marotaba diqqat bilan o'qisa, u o'ziga Xudoning Onasini himoya qiladi.".

Qiyin paytlarda pravoslavlar Xudoning onasiga ibodat o'qib, Bokira Maryamdan xursand bo'lishdi. Odamlar Bibi Maryamning har qanday qiyinchiliklarida shafoati va har qanday ishda yordam so'rab ibodat qilishadi.

Xudoning Onasiga ibodat qilish orqali, bokira qiz quvonadi, Xudoning onasi imonlilarga javob beradi. Siz uni istalgan vaqtda o'qishingiz mumkin. Bizning imonimizga muvofiq har qanday ibodat mo''jizaviy bo'lishi mumkin. Osmon malikasi ishda yoki o'qishda yordam berishi uchun "maxsus kunlarda" hech qanday ibodat yo'q - sog'liq uchun, omad tilaymiz. Bu xurofot deb hisoblanadi. Odamlar Xudo Onasining ma'lum bir ikonkasi oldida ibodat qilishadi, chunki ruh ularga aytadi.

Theotokos Bokira yunon tilida xursand bo'ling

Bokira teotokosdan xursand bo'ling (moldaviya xori)

Serbiyadan Kovil monastiri xori bo'lgan Bibi Maryamga salom

Bokira Maryam Bibi Maryam Tirilish monastiridan xursand

Salom Meri, Bokira, Balom

Troparion, ovoz 4-chi

Bugun, sadoqatli odamlar, biz Sening, Bogomatining kelayotganini va Sening nigohingga, eng sof tasvirga qarab, engilgina nishonlaymiz, biz mehr bilan aytamiz: bizni O'zingning halol pardang bilan yop va bizni barcha yomonliklardan xalos et, o'z joningni qutqarish uchun Sening O'g'lingga, Xudoyimiz Masihga ibodat qil.

Canon, ovoz 4-chi

1-qo'shiq

Irmos: Men og'zimni ochaman va Ruh to'ladi va bu so'zni Qirolicha onamga qusuraman va men zafarli tarzda paydo bo'laman va Sening mo''jizalaringga quvonch bilan qo'shiq aytaman.

Xor:

Azizlarning farishtalari va farishta va payg'ambar va havoriylarning cherkovlaridan buyuk shon-sharafda, Xudoning onasi singari, bugungi kunda cherkovga kirib, masihiylar uchun ibodat qilsangiz, hamma narsani baxtsizlik va qayg'udan qutqarasiz, rahm-shafqatingiz bilan qoplaysiz.

Sening chodiring - Muso va Horunning hassasi shunday nomlangan: Sen, hayvon daraxti, Masih, sen gullab yashnading, Unga jasorating bor, chunki Seni, Qirolichani ulug'laydigan, bizni barcha yomonliklardan xalos qilish uchun ibodat qilaylik, ziyofatingizning Sening muqovangizni ulug'laymiz.

Shon-sharaf: Qadimgi kivot oldida, xuddi Dovudning yuzlarini yig'ib, o'ynaydi, lekin hozir ham, Sening oldingdagi azizlarning saflari bilan, cherkovga oqiydi, Senga ta'zim qilib: Seni ulug'laydigan odamlar uchun ibodat qiling va Sening ulug'vor Himoyangni halollik bilan nishonla.

Va endi: Ular Senga, Theotokos-ga qo'shiq aytadilar, farishtalarni marosim qiladilar va cherkovga oqib tushgan Tyning oldida Patriarxlarni azizlar bilan ulug'laydilar. Demak, ular bilan Seynt Endryu gunohkorga o'xshab, biz uchun Xudoga ibodat qilib, odamlarga rahm-shafqat qilib, bayramning Sening qopqog'ini ulug'laydi.

3-qo'shiq

Irmos: Sizning qo'shiq mualliflaringiz, Xudoning onasi, tirik va baxtsiz manba, kopulyatsiya yuzi, ma'naviy jihatdan tasdiqlaydi: Sening ilohiy ulug'vorligingda ulug'vorlik tojlarini ber.

Xudoning muqaddas onasi, bizni qutqaring

Yovvoyi o'simliklar uchun tavba qilmaydigan makkajo'xori maydoniga o'xshab, vegetatsion Ilohiy Klas xursand bo'ling, hayvonlar nonini o'z ichiga olgan animatsion ovqat. Xursand bo'ling, Hayvonlar suvining bitmas-tuganmas manbai, Xonim.

Eng muqaddas Theotokos, bizni qutqaring.

Sizning qulingiz, xonim, cherkovga sizning imoningiz bilan keladi, sizning rahm-shafqatingiz kutiladi: bizning kamtarligimizga tashrif buyuring va muqaddas himoyangiz bilan odamlarni barcha yomonliklardan saqlang.

Eng muqaddas Theotokos, bizni qutqaring.

Ko'p ismli Bokira, payg'ambarlar, ular singari, ular xizmat qiladigan farishtalar singari, halol vakili. Ular bilan biz uchun Xudoga ibodat qilamiz, ha, Sening himoyangiz - bu muqaddas kun, quvonamiz, barchamiz nur bilan nishonlaymiz.

Shon-sharaf: Gideon Ty Rune yozing, Ty bo kuni, xuddi shudring singari, Masih Xudo tushadi, Unga, Theotokos, ibodat qiling, armiyamizga dushmanlar ustidan g'alaba bering, ammo Midiyaliklar qulatilganidek, biz Sening muqaddas bayramingni ulug'laymiz.

Va endi: Bundan tashqari, Sening porlayotgan omoforioning nurlari cherkovni va odamlarni yoritadi va bizning gunohlarimizning zulmatini haydab, Sening onangni ziyorat qilib, O'g'ling va biz uchun Xudoga ibodat qiladi.

Sedalen, ovoz 5-chi

Issiq Vakil va yengilmas, ma'lum bo'lgan va sharmandali bo'lmagan umid, Senga kelganlar uchun devor va qopqoq va panoh, Har doim Sof, farishtalardan O'g'ling va Xudo uchun ibodat qilayotganlar, dunyoga tinchlik va najot va buyuk rahm-shafqat baxsh etadilar.

4-qo'shiq

Irmos: Ilohiy taxtda ulug'vorlikda o'tir, bulut nurida Ilohiy Iso abadiy qo'li bilan kirib keldi va chaqiruvchilarni qutqaradi: Masihga, Sening kuchingga shon-sharaf.

Xudoning muqaddas onasi, bizni qutqaring

Bokira, kuylash ovozida, biz Seni chaqiramiz, Hamma qo'shiq aytamiz: Xursand bo'ling, semiz tog 'va Ruh bilan nam. Mannani ko'tarib, barcha taqvodor tuyg'ulardan zavqlanib, xursand bo'ling, shamdon va stamno.

Eng muqaddas Theotokos, bizni qutqaring.

Horunning kivotidan tashqari, Xudo Seni Xudoning onasi, Muqaddas Xudo Ruh orqali eyish uchun muqaddas qildi va Senga farishta sifatida xizmat qilishingni buyurdi, ular bilan shahar uchun ibodat qilishadi va odamlar Sening halol dam olishingda ibodat qilishadi.

Eng muqaddas Theotokos, bizni qutqaring.

Sening ulug'vorliging bilan Xudoning onasi, barcha azizlarning cherkovlaridan cherkovga kel, chunki ba'zida Sening Avliyo Endryu nasroniylar uchun ibodat qilishlari uchun havoda yorqinroq ko'rinadi va bizga O'zingning rahm-shafqatingni ato et.

Shon-sharaf: Go'liyotga qarshi Dovud singari yomon dushmanlarga qarshi Seni ulug'laydigan armiyamizni kuchaytir; Ha, xursand bo'lib, yig'lab: Sizga quvoning, muqaddas boshpana va shahrimizning shafoatchisi.

Va endi: Ey Xudovand, biz Senga ishonamiz va sajda qilamiz va minnatdorlik bilan yig'laymiz Ty: Yoqing, Xudo rahmatli Bokira, qopqog'imiz va devorimiz va muhtojlarga yordam beruvchiga, Sening oldingga yugurayotganlarni qutqar, biz Seni umid qilamiz.

5-qo'shiq

Irmos: Sening ilohiy ulug'vorligingning dahshatli ko'rinishi: Sen, Uylanmagan Bokira, Xudoning qornida hamma bor edi va Seni kuylayotganlarning barchasiga tinchlik berib, uchib bo'lmaydigan O'g'il tug'di.

Eng muqaddas Theotokos, bizni qutqaring.

Qadimgi Sulaymonning auditoriyasi yozilgan va Samoviy Shohning yolg'onchisi, Serafimni o'rab olgan, siz Xudoning onasi bo'lgan kirpi. Shunday qilib, biz Senga ibodat qilamiz, Xudoning Muqaddas Kitobi: bizni barcha qiyinchiliklardan saqla.

Eng muqaddas Theotokos, bizni qutqaring.

Xudoning Ota singari oqsoqollarning farishtalari va havoriylardan kelgan halol payg'ambarlar sizga halol xizmat qilishadi, sizni tinchlik uchun ko'rishadi, ibodat qilishadi; Sizning iltimoslaringizni tinglab, Rabbiy shaharni va Senga ishonadigan odamlarni qutqaradi.

Shon-sharaf: Ishayo payg'ambarda Buyuk Sen, Xudoni tug'ish haqidagi bashorat, fe'l, mohir emas: Sen, Sof Maryam, sen eng muqaddas eding, Xudoni qornida tug'dirding va qo'lingda ushlab turding. Seni imon pardasi bilan ulug'laydigan biz uchun Unga ibodat qilamiz.

Va endi: Ruhiy ko'tarilgan krillalar, avliyolarni yashirincha yig'ib, Senga xizmat qilish uchun kelgan, Xudoning onasi, Seni ulug'vorlik bulutining oyog'ida ko'rgan, Najotkor Masihga armiyamizga g'alaba berishini, urushda bo'lgan bizni yo'q qilishini so'rab ibodat qilmoqda.

6-qo'shiq

Irmos: Ilohiy donolikning bu ilohiy va sharafli bayrami, Xudoning onasi, keling, biz qo'llarimizni chalamiz, Undan Xudoni ulug'laymiz.

Eng muqaddas Theotokos, bizni qutqaring.

Xudoning donoligi ruhoniylari, sizning cherkovingizga taqvodor odamlar bilan kelishadi, Xudoning onasi, rahm-shafqatingiz kutilmoqda: quvonch tufayli bizning qayg'u-alamimiz, Siz quvonchni tug'dirdingiz, barcha odamlarning gunohlarini kechirdingiz.

Eng muqaddas Theotokos, bizni qutqaring.

Xudoning onasi malikasi singari butun er yuzi sizga sovg'alar keltiradi: ierarxlar ta'zim qilishadi va odamlar hamma xursand bo'lishadi, Xudoning onasi, ibodatlar bilan barcha yomonliklardan qoplanadi.

Shon-sharaf: Tining buyuk tog'iga Deniel shunday deb yozgan edi: sizdan naslsiz Masih tug'ildi va barcha shayton xushomadlarini ezib tashladi va erni butun e'tiqodi bilan to'ldiring. Unga biz uchun Theotokos ibodat qilib, bayramni himoya qilishingizni ulug'laydi.

Va endi: Biz Tyga farishtalar ovozini chaqiramiz, Eng sof: Xudoning taxti bilan xursand bo'ling, Nemza Ezekielda Rabbimiz qiyofasida Cherubim kiygan odamga o'xshab. Xudoning onasi, ular uchun bizning jonimiz saqlanib qolishi uchun ular bilan ibodat qiling.

Kontakion, ovoz 3-chi

Bokira bugun cherkovga keladi va azizlarning yuzlaridan ko'rinmas holda biz uchun Xudoga ibodat qiladi; Ierarxlarning farishtalari sajda qiladilar, payg'ambarlarning havoriylari esa xursand bo'lishadi: biz uchun Xudoning onasi abadiy Xudoga ibodat qilmoqda.

Ikos

Ushbu ulug'vor mo''jizalarga kelinglar, odamlar, zavqlaning: Mana, Odamato shira barglaridan xalos bo'ladi, Bo va kemani Nuh emas, balki Xudo yaratgan. Qadimgi davrlarda Muso Xudoni olov tuprog'ida ko'ra olmaydi: endi O'sha Tug'ilganidan boshlab butun er Xudoning O'g'lini biladi va biz uchun Unga ibodat qiladi. Shu maqsadda biz Xudoni Ona singari Yu ni ulug'laymiz: Xudoning onasi uchun Xudoning onasi biz uchun ibodat qiladi.

Canto 7

Irmos: Yaratgandan ko'ra ko'proq Xudoning donoligi mavjudotiga xizmat qilish emas, balki odamlarning oyoq osti qilishda va shodlanib kuylashda olovli shafoati: Xudo sevgan Xudo va Xudo san'atni barakali qildi.

Eng muqaddas Theotokos, bizni qutqaring.

Ko'plab payg'ambarlar tomonidan yozilmagan, noma'lum bo'lganlar - Xudo farishtalarining byst, Virgo, samoviy xizmatchilari; endi biz hammamiz Xudoning onamiz va muborak, sizning yordamingiz va shafoatingizni talab qilamiz.

Eng muqaddas Theotokos, bizni qutqaring.

Tog 'Ruhga to'lgan, Xabakkuk qiyofasida, men sodiqlarga shifobaxsh shirinlikni beraman, Bibi Maryam, Sening o'g'ling yig'lab bizni davolaymiz: bizning otamiz Xudo muborak bo'lsin.

Shon-sharaf: Osmon Senga bosh egdi, Bokira, va endi u Sening ibodatingni, Sof Bokira, Sening, Qirolichaning iltimosnomani bajarayotganini ko'rib turibdi: Biz uchun Unga astoydil ibodat qiling, biz muborak Seni umid qilamiz.

Va endi: Yaratguvchi, bizning Najotkorimiz, Masih Xudo, biz uchun gunohkorlar, biz uchun Senga bo'lgan onaga ibodatingni qabul qil, lekin u Senga xursand bo'lib kuylaymiz: Ey ota-bobolarimizning Xudosi, muborak san'at.

8-qo'shiq

Irmos: g'orda taqvodor bolalarni Theotokos tug'ilishi qutqardi; Shunda, hosil bo'lgan narsa uchun, endi ishlayotganda, butun koinot sizga ko'tariladi: Rabbimizga hamdu sanolar aytib, Uni abadiy ulug'laymiz.

Eng muqaddas Theotokos, bizni qutqaring.

Farishta, Xonim, halol va ulug'vor payg'ambarlar bilan, oliy havoriylar bilan va muqaddas shahidlar bilan va biz uchun episkoplar bilan gunohkorlar, Xudoga ibodat qilinglar, sizning himoyangiz ulug'vor yurtning Rossiyadagi bayramidir.

Eng muqaddas Theotokos, bizni qutqaring.

G'urur va g'azabni va nohaq vayronagarchilikni, reydlarni homilador qiladiganlarni yo'q qil, ey Xudoning onasi, eng aziz qirolicha, pravoslavlarning shoxini ko'taradi, lekin biz sizning bayramingizni, eng toza Theotokos, bokira qizni chaqirib, chaqiramiz: Rabbimizning ishlarini ulug'lab, Uni abadiy ulug'laymiz.

Shon-sharaf: Sizga qo'shiq keltiradigan lablar va biz qalbimizga sadoqat ila sajda qilamiz, chunki ular qalbimiz ichida kuyishadi. Xudoning onasi, eng pok, Senga ibodat qiladigan va Rabbiyni ulug'laydigan va Uni abadiy ulug'laydigan bizlarga rahm qil.

Va endi: Ko'p gunohlar og'irlashgani sababli, Xudoning onasi bo'lgan Sening himoyangizni yozish merosidan hayratda qolaman, lekin Xudoning onasi singari sizning bayramingizni mo''jizalar bilan bezatadi, shuning uchun barchamiz xursand bo'lib, Rabbiyni kuylaymiz va uni abadiy ulug'laymiz.

Canto 9

Irmos: Dunyoda tug'ilgan har bir kishi, Ruh sakrab tushsin, tabiat tanasi buzilgan onglarning g'alabasini tanlasin, Xudoning Onasining muqaddas g'alabasiga sajda qilsin va shunday xitob qiling: Xursand bo'ling, Xudoning muborak onasi, har doim sof.

Eng muqaddas Theotokos, bizni qutqaring.

Podshohga baland, Otam va Serafim maqtaganlar bilan o'tir, onaning ibodatiga qarang, hattoki biz uchun gunohkorlar, u bizning gunohlarimizni olib keladi va tozalaydi, shaharni qutqaradi va odamlarni ko'paytiradi, tanamizga sog'liq va chirigan g'alabalarga, Tug'ilgan Tug'ilish ibodatlari bilan.

Eng muqaddas Theotokos, bizni qutqaring.

Xudoning Bokira qizi Sizni chaqirayotgan farishtaning ovozi tanlandi: Xursand bo'ling, ey Odamni jannatga olib kirgan! O'zingizning nomingiz bilan jinlarni quvib chiqarib quvoning; xursand bo'ling, nasroniylarning umidlari; xursand bo'ling, qalblarni muqaddas qiling; Xursand bo'ling, shahrimiz qo'riqchisi.

Shon-sharaf: Bizni ibodatlaringizda eslang, Madam Bokira Xudoning onasi, gunohlarimiz ko'payishi uchun halok bo'lmasin. Bizni barcha yomon va shafqatsiz baxtsizliklardan saqla: biz Senga ishonamiz va Sening Qopqog'ing - bu sharaf bayrami, Biz Seni ulug'laymiz.

Va endi: Siz Xudodan kelgan sovg'ani Xudoning onasi sifatida qabul qilib, barcha nasroniylarga shifo berish, qiyinchiliklardan xalos bo'lish, gunohlarni kechirish va asirlikdan va barcha ehtiyojlardan qutqarish uchun qabul qildingiz. Ammo bizni ham xo'rlamang, Leydi: ko'proq torting, biz ularni talab qilamiz, tanamizdagi sog'liq va qalbimiz uchun najot.

Svetilen

Ey eng muqaddas xonim, Bokira Maryam! Vlachernstei cherkovida ibodat qilayotgan Sening ajoyib Endryu singari shaharni va odamlarni barcha yomonliklardan saqlagan holda, bizni O'zingni ajoyib omoforion bilan qamrab ol; Endi bizga Rabbim, buyuk rahm-shafqatingni yubor.

Eng muqaddas Theotokosni himoya qilish uchun ibodatlar

Erdagi hayoti davomida u Rabbiydan inoyat topdi va Undan yordam va shafoatni so'raganlar uchun shafoat ila murojaat qildi.

Eng muqaddas Theotokoslar Xudoning Taxtiga o'z farzidan keyin maxsus inoyat va yaqinlik bilan mukofotlandilar. U nafaqat O'g'lining Ilohiy shon-shuhratining ulug'vorligi va ulug'vorligiga rioya qilish uchun, balki ibodatlari bilan Uning huzurida biz uchun shafoat qilish uchun osmonga joylashdi. "Xursand bo'ling! Men har doim siz bilan birgaman", dedi u muqaddas havoriylarga paydo bo'lib.

Eng muqaddas Bokira, er yuzida yashab, o'zi ham biz ko'rgan mahrumlik, muhtojlik, baxtsizlik va baxtsizlikni boshdan kechirdi. U xochdagi azob-uqubat va O'g'lining o'limi qayg'usini boshdan kechirdi. U bizning zaif tomonlarimizni, ehtiyojlarimiz va qayg'ularimizni biladi. Bizning har bir gunohimiz uning azoblanishiga sabab bo'ladi va shu bilan birga har bir muammoimiz unga hamdardlik baxsh etadi. Qaysi ona farzandlariga g'amxo'rlik qilmaydi va ularning baxtsizliklaridan yurak og'rig'i yo'q? Qaysi ona ularni yordamisiz va e'tiborisiz qoldiradi? Xudoning onasi har doim bizga o'z vaqtida yordam berishga tayyor.

Xudoning onasi, quyosh kabi, bizni Uning sevgisining nurlari bilan porlaydi va isitadi va Xudodan Unga berilgan inoyat bilan qalbimizni tiriltiradi. Uning ruhi bilan u doimo er yuzida yashaydi. Havoriy Pavlus singari muborak Endryu Nodon samoviy makonlarda ruhga tushib, u erda Rabbiyni ko'rganda, u Xudoning eng sof onasini ko'rmay, xafa bo'lishni boshladi. Ammo farishta unga odamlarga yordam berish uchun dunyoga nafaqaga chiqqanligini aytdi.

Barchamiz qayg'u, hayot qiyinchiliklari, kasallik va baxtsizlikka duch kelmoqdamiz, chunki hammamiz gunoh qilamiz. Xudoning Kalomi er yuzida yashaydigan va gunoh qilmaydigan odam yo'qligini aytadi. Ammo Xudo eng yuksak Sevgidir va Onasiga va bizga bo'lgan muhabbat tufayli U Uning ibodatlarini qabul qiladi. Biz Uning gunohkorlar uchun rahmdil va insonparvar Xudo oldida doimiy shafoati va shafoatiga va Uning ibodatlarining kuchiga ishonamiz. Unga tinch va mehribon panoh sifatida murojaat etib, Uning muqaddas va ashulali ismini chin dildan tilaymiz. Va u bizni kutilmagan najot quvonchi bilan tark etmaydi.

Ideal holda, ushbu ibodatni "Etti o'q" (Yomon qalblarni yumshatish) belgisi oldida o'qish yaxshiroqdir, ammo eng muqaddas Theotokosning boshqa har qanday qiyofasi bajariladi.

"Bizning yovuz yuraklarimizni yumshat, Xudoning onasi,

va bizdan nafratlanadiganlarning baxtsizliklarini o'chirish

va qalbimizning har qanday siqilishini hal qiling.

Sening muqaddas suratingga qarab,

Sizning azob-uqubatlaringiz va rahm-shafqatingiz bizni hayajonga soladi

va biz sizning yaralaringizni o'pamiz,

ammo Seni qiynayotgan bizning o'qlarimiz dahshatga tushdi.

Bizga bermang, mehribon ona,

bizning qattiqqo'lligimizda va qo'shnilarimizning qattiqqo'lligidan halok bo'lamiz.

Siz haqiqatan ham yomon yuraklarning yumshatilishiga qarshi kurashasiz. "

“Ey eng muqaddas xonim, xonim, Theotokos!

Bizni ko'taring, Xudoning xizmatkori (ismlari) gunoh tubidan

va bizni to'satdan o'limdan va barcha yomonliklardan qutqar.

Bizga tinchlik va sog'lik ato eting, xonim

va niyatimiz uchun kirpi, bizning ongimiz va qalbimiz ko'zlarini yoritamiz,

gunohkor xizmatkorlaring, va

O'g'ling Shohligi, Xudoyimiz Masih:

chunki uning hukmronligi Ota va Uning Muqaddas Ruhi bilan barakali. "

"Biz sizning marhamatingizga murojaat qilamiz, Bokira Maryam:

qayg'u ichida ibodatlarimizga qaramang, balki bizni balolardan saqla,

Bitta sof va muborak.

“Ey er yuzidagi barcha qizlardan ustun bo'lgan Xudoning uzoq sabrli onasi,

uning pokligi va ko'p azoblari uchun,

Siz erlarga ko'chib o'tdingiz,

alamli xo'rsinib oling bizning

va bizni Sening rahm-shafqating ostida saqla.

Biz boshqa hech qanday panoh va iltifotni bilmaymiz,

lekin Sening Tug'ilganga nisbatan dadillik bilan,

ibodatlaringiz bilan bizni qutqaring,

osmon Shohligiga to'xtovsiz erishamiz,

bu erda biz barcha azizlar bilan Uchbirlikda hozir va abadiy, abadiy va abadiy yagona Xudoga kuylaymiz. Omin ".

"Ey muqaddas va eng muborak xonim Theotokos,

ushbu samimiy ibodatlarni qabul qiling,

ulkan umid va Sening beqiyos rahm-shafqatingga,

meni rahm qiling, shafoat qiling, meni qutqaring va himoya qiling, Xudoning xizmatkori (xizmatkori)

barcha yomonliklardan va menga yordam bering (so'rovni ko'rsating).

G'ayratli shafoatchi, meni bu ibodatlar orqali qutqar,

butun qalbim va qalbim bilan Senga ko'tarildim,

jodugarlikning barcha zararlaridan, dunyoning vasvasalaridan,

gunohkor shahvatlardan, shaytonning hiyla-nayranglaridan

va ko'rinadigan va ko'rinmas dushmanlarning hujumidan.

Va Uning halol ibodati bilan barcha yomonliklardan saqlaning. Omin "

bizni, gunohkor xizmatchilaringizni (ismingizni) saqlang va rahm qiling,

behuda tuhmatdan va har xil muammolar, baxtsizliklar va to'satdan o'limdan,

kunduzi, ertalab va kechqurun rahm qiling,

va bizni doimo ushlab turing - tik turib, o'tirib,

yuradigan har bir yo'lda, kechasi uxlaydi,

ta'minot, shafoat va qoplash, himoya qilish.

Xudoning onasi xonimiga, ko'rinadigan va ko'rinmas barcha dushmanlardan,

har qanday yomon vaziyatdan,

har joyda va har doim, bizning onamiz, yengilmas devor bo'l,

va har doim kuchli shafoat,

va hozir, va har doim va abadiy va abadiy. Omin ".

Eng muqaddas Theotokos-ga qisqa ibodat bor, biz buni imkon qadar tez-tez aytishimiz kerak.

“Bokira Maryam, xursand bo'ling, muborak Maryam, Rabbim siz bilan;

siz ayollarda muboraksiz va qorningiz mevasi muborakdir,

go'yo bizning jonimizni tug'dirgandek "

Bu so'zlar Bosh farishta Jabroilning tabrikidan olingan, u Muborak Bibi Maryamga Undan Xudoning O'g'li tanasida tug'ilishi haqida xabar bergan (Luqo 1:28).

Eng muqaddas Theotokosga ibodatlar

Qadimgi dunyo Najotkorning kelishini juda uzoq vaqt kutgan edi. Va butun Eski Ahd bu fikrga to'yingan. Ammo nega Masih insoniyat olamida uzoq vaqt davomida paydo bo'lmadi! Gap shundaki, o'zini o'zi rad etish va cheksiz sevgining buyuk ishiga tayyor bo'lgan ayolgina Xudoning O'g'lini tug'ishi mumkin edi. U butun hayotini Xudoga ishonib topshirishi va O'g'lining beg'ubor tushunchasiga rozi bo'lishi kerak edi. Asrlar o'tdi va faqat Bibi Maryam tug'ilganda - bu mumkin bo'ldi.

Xudoning muqaddas onasi kim?

Xudoning onasi er yuzida tug'ilgan eng kamtar va pok Bokira.

Xristian mazhablarida Avliyo Maryam boshqacha nomlanadi:

• Bokira yoki Bokira, chunki Maryam Xudoga xizmatida bokira bo'lib qoldi va Xudoning O'g'lining tushunchasi beg'ubor edi;
• Theotokos, chunki erdagi hayotda u Xudoning O'g'lining Onasi;
• U tezda eshitadi, chunki Maryam Muqaddas Ruhdan O'g'il tug'ilishi haqida Xudoning amrini kamtarlik bilan qabul qildi.

Xudoning onasi haqida Muqaddas Bitik

Muqaddas Bitikda eng muqaddas Theotokos hayotining bir nechta epizodlari tasvirlangan bo'lib, ular uning shaxsiyatini ochib beradi. Xudoning onasi hayoti haqidagi barcha ma'lumotlarni faqat qadimiy afsonalar va cherkov tarixiy yozuvlarini o'z ichiga olgan cherkov an'analarida topish mumkin.

Eng muqaddas Theotokos tug'ilishi haqida asosiy ma'lumotlar miloddan avvalgi 150 yilga yaqin yozilgan "Yoqubning birinchi xushxabarida" mavjud.Bokira Maryam Nosiralik solih Yoaxim va Baytlahmdagi Anna oilasida tug'ilgan. Bibi Maryamning ota-onalari zodagon qirol oilalaridan chiqqan. Ular keksalikka qadar birga yashashgan, lekin Xudo ularga hech qachon farzand bermagan. Ammo vaqt keldi va ularning taqvodorligini Qodir Tangri ta'kidladi va farishta ularga yaqinda zodagon qizi bo'lishlari haqida xushxabarni aytdi.

Kelajakdagi Xudoning onasi hayotidagi keyingi muhim voqea - ota-onasi uch yashar qizni Xudoga bag'ishlash uchun Quddus ma'badiga olib kelgan payt. Kichkina qiz o'zi o'n besh zinadan ko'tarildi va bosh ruhoniy Zakarius uni kutib olishga chiqdi, u yuqoridan qizni imonlilarning hech biri kirish huquqiga ega bo'lmagan ma'bad tubiga olib borishni buyurdi.

14 yoshida Bokira Maryam mustaqil ravishda butun hayotini Xudoga bag'ishlashga qaror qildi va bokira qizga qasamyod qildi. Shu bilan birga, u Sulaymon orqali Dovudning shoh oilasidan chiqqan oqsoqol Yusuf bilan turmush qurdi. Ular Nosirada yashaydilar va turmush qurganlar Bibi Maryamga g'amxo'rlik qildilar, uni ta'minladilar va agar kerak bo'lsa, uni himoya qildilar.

Muqaddas bosh farishta Jabroil Xudo tomonidan Muqaddas Bokira Maryamga O'g'il tug'ilishi haqidagi xushxabar bilan yuborilganida, Annunciation, uning vahiylarida Muqaddas Luqo tomonidan aytilgan. Katta ayol kamtarlik va kamtarlik bilan Xudoning onasi bo'lish haqidagi xabarni qabul qildi. Bir farishta ham Jozefga paydo bo'lib, Bibi Maryam Muqaddas Ruh tomonidan homilador bo'lganligini e'lon qildi. Va eri Xudoning onasini o'z xotiniga qabul qilish uchun Xudoning buyrug'ini qabul qildi.

Erdagi hayotni tugatish vaqti kelganida, bosh farishta Jabroil Zaytun tog'ida ibodat paytida osmondan Xudoning Muqaddas onasiga tushdi. Uning qo'lida u jannatdagi xurmo shoxini ushlab turardi. Uning aytishicha, uch kun ichida eng muqaddas Theotokoslarning erdagi hayoti tugaydi va Rabbiy uni O'ziga oladi.

Va shunday bo'ldi. O'lim paytida Bokira Maryam xonasi g'ayrioddiy nur bilan yoritilgan. Va Iso Masihning o'zi farishtalar qurshovida paydo bo'lib, Xudoning onasining ruhini oldi. Eng pok odamning jasadi Zaytun tog'ining etagidagi g'orda ko'milgan, u erda ota-onasi ilgari dafn etilgan.

Xudoning Muqaddas onasi cherkoviga kirish

4 dekabrda imonlilar buyuk cherkov bayramini - Muqaddas Xudoning onasini ma'badga kiritishni nishonlaydilar. Aynan shu kuni Maryam ota-onasi tomonidan Xudoga xizmat qilish uchun berilgan payt nishonlanadi. Birinchi kuni, bosh ruhoniy Zakarius qizni muqaddas joyga olib bordi, u keyinchalik har yili 4 dekabrda borishi mumkin edi. Qiz 12 yilni ma'badda o'tkazdi, shundan so'ng u mustaqil ravishda Xudoga xizmat qilish uchun qizligini saqlab qolishga qaror qildi.

Cherkov tomonidan muhim kun qadimdan nishonlanib kelinmoqda. Buning sababi shundaki, ota-onasi ma'badga kirishgani sababli, Bibi Maryam Xudoga xizmat qilish safarini boshladi, bu er yuzidagi odamlarga Najotkorini qabul qilishga imkon berdi. Ushbu kunda barcha cherkovlarda xizmatlar o'tkaziladi. Shu kuni imonlilar tomonidan o'qilgan ibodatlar, Bokira Maryamga hamdu sano aytadi va har bir ibodat uchun Xudoning onasining Qodir oldida shafoatini so'raydi.

Albatta, cherkov dunyosidagi muhim voqea bilan bog'liq bo'lgan bunday ajoyib bayram piktogrammada aks etadi. Kirishga bag'ishlangan piktogrammalarda Bibi Maryam har doim markazda tasvirlangan. Boshqa belgilar - bir tomondan ota-onalar va qiz bilan uchrashadigan oliy ruhoniy Zachariy. Ko'pincha piktogramma ma'badga qadamlarni tasvirlaydi, ularni kichkina Maryam hech kimning yordamisiz engib chiqdi.

Kalendar tsiklida ushbu cherkov bayrami kuz mavsumi tugashi va qish davri boshlanishiga to'g'ri keladi.

Ushbu kun rus pravoslavlari ham nishonladilar:

• Yosh oilaning bayrami;
• Darvozani qishda ochish;
• Omad.

Ushbu kunning xalq belgilari:

• O'sha kundan keyin ko'chada erni qazish taqiqlangan edi, shuning uchun ayollar ichki ehtiyojlar uchun loyni zaxiralashga g'amxo'rlik qilishlari kerak edi;
• O'sha kundan to'qqizinchi payshanbagacha zig'irlarni yiqitish uchun dumaloq pinlardan foydalanmaslik kerak, aks holda bu yomon ob-havoga olib kelishi mumkin;
• Bayramda urish va ishqalanish bilan bog'liq ish bilan shug'ullanish taqiqlangan, erni tozalash va qazish mumkin emas edi.

Bu buyuk diniy bayram bo'lgani uchun uni atrofdagi odamlar bilan hamjihatlikda va tinchlikda o'tkazish kerak edi. Shu kuni yaqin do'stlaringizni taklif qilish yoki ularga tashrif buyurish juda yaxshi. Kirish har doim Rojdestvoga tez tushganligi sababli, shu kuni stolni baliq idishlari bilan diversifikatsiya qilishga va sharob ichishga ruxsat berildi.

Eng muqaddas Theotokosga ibodatlar

Pravoslav nasroniylar Xudoning onasiga nisbatan alohida va juda chuqur hissiyotlarga ega. U barcha imonlilar uchun taqvodorlik va muqaddaslikning namunasidir. Eng muqaddas Theotokosga ko'plab ibodatlar o'qiladi, ulug' cherkov bayramlarida uning sharafiga xizmatlar ko'rsatiladi va maxsus kanonlar o'qiladi.

Ibodat kitobida ko'plab ibodatlar mavjud bo'lib, ular bilan turli sabablarga ko'ra siz eng muqaddas Theotokos-dan yordam so'rab murojaat qilishingiz mumkin. Ayol sifatida, er yuzidagi hayoti davomida u ko'p muammo va qayg'ularni boshdan kechirish imkoniyatiga ega edi. U o'z o'g'lidan ayrilish taqdiriga ega edi. Xudoning onasi ehtiyoj va zaiflik nima ekanligini bevosita biladi. Shuning uchun har qanday insoniy baxtsizlik Xudoning eng muqaddas onasining ruhida tushuncha va xushyoqishni topadi va gunohga duchor bo'lish unga chidab bo'lmas azob-uqubatlarni keltirib chiqaradi va u Xudodan imonlidan kechirim so'rashga tayyor.

Onalarning bolalar uchun ibodatlari

Onaning ibodatlari juda muhim va samaralidir. Eng muqaddas Theotokos ularni tinglashi kerak. Bola necha yoshda bo'lishidan qat'iy nazar, chunki onalar har doim Xudoning onasidan unga baraka va himoya so'rashlari mumkin.

Shuni esda tutish kerakki, ibodat qalb tubidan chiqishi kerak. Shuni bilish kerakki, siz bolalaringiz uchun yaxshilik uchun boshqa odamlar hisobiga ibodat qila olmaysiz. Bu katta gunohdir. Quyidagilar kuchli ibodat deb hisoblanadi.

Pokrovda o'qiladi va quyidagicha o'qiladi:

Agar bola kasal bo'lsa, unda siz quyidagi ibodat bilan eng muqaddas Theotokosga murojaat qilishingiz mumkin:

Rojdestvoda bolaning kontseptsiyasi uchun eng muqaddas Theotokosga ibodat o'qiladi. Uning matni quyidagicha o'qiydi:

Kelgusi uyqu uchun ibodatlar

Pravoslav imonlilarning kechki qoidasi, shuningdek, eng muqaddas Theotokosga ibodat qilishni o'z ichiga oladi.

Kechqurun qoidada boshqa ibodatdan foydalanishingiz mumkin:

Chaqaloqlar mutlaqo ma'naviy himoyaga muhtoj. Shuning uchun, kechki soatlarda onalar, albatta, bolaning kelajagi uchun eng muqaddas Theotokosga ibodat qilishlari kerak.

Buning uchun siz quyidagi ibodatdan foydalanishingiz mumkin:

Sog'lik uchun ibodatlar

Xudoning Muqaddas Onasiga sog'liq uchun ibodatlar eng qudratli biri hisoblanadi. Agar o'zingizning sog'lig'ingiz uchun ibodat qilsangiz, unda quyidagi ibodatdan foydalanishingiz mumkin. Bokira Maryamning ikonasi oldida har doim ibodat qilish muhimdir, ammo bu ma'badda ham, uyda ham amalga oshirilishi mumkin.

Siz Xudoning onasiga qaratilgan boshqa ibodat bilan oila a'zolarining sog'lig'i uchun ibodat qilishingiz mumkin:

"Bokira Maryam, xursand bo'ling" ibodati

"Bokira Maryam, xursand bo'ling" ibodati mo''jizaviy hisoblanadi. Buning sababi, bosh farishta Jabroil Bibi Maryamga Xudoning O'g'lining Beg'ubor Kontseptsiyasi haqida xushxabarni etkazganida murojaat qilgan aynan shu boyqushlar edi.

"Bokira Maryam, xursand bo'ling" audio ibodatini tinglang:

Cherkov tilidagi asl nusxada ibodat quyidagicha eshitiladi:

Ibodatda, Bibi Maryamga murojaat Xudoning onasiga nisbatan allaqachon qo'llanilgan. Ammo bundan tashqari, Rabbiy u bilan bo'lishini va qaror qabul qilishda uni qo'llab-quvvatlashini ta'kidlaydi. "Ayollarda baraka topgan" iborasi, Bibi Maryam Xudoning qudrati bilan boshqa barcha xotinlar orasida ulug'lanishiga ishora qilmoqda. "Inoyatli" so'zi ayol Xudoning inoyatini qabul qilganligini ta'kidlaydi.

Ushbu ibodatni rus tiliga quyidagicha tarjima qilish mumkin:

"Theotokos Virgin ..." ibodati - bu Muqaddas Osmon inoyatini berishga qodir bo'lgan Xudoning mo''jizaviy kalomi. Ushbu ibodat har qanday qayg'uda Xudoning onasidan yordam olishga, shuningdek, o'zingiz va yaqinlaringiz uchun kechirim va najot so'rashga umid va umidni aks ettiradi.

"Mening qirolicham, doimiy" ibodati

Eng muqaddas Theotokos-ga murojaat qilishni o'z ichiga olgan eng ko'p ishlatiladigan ibodatlardan biri "Mening malikam, doimiy".

U ishonadi:

• Muhtoj va xafa bo'lganlarga quvonch keltiradi;
• Xafa bo'lgan va xafa bo'lganlarga yordam beradi;
• Kambag'allarni va adashganlarni himoya qiladi.

Namoz matni quyidagicha o'qiladi:

Agar homiladorlikni saqlab qolish zarur bo'lsa, ushbu ibodat Qozon Xudoning onasi ikonasi oldida o'qiladi. Shuningdek, uni har kuni, shu jumladan ertalab va kechqurun o'qish tavsiya etiladi.

Eng muqaddas Theotokos-ga qaratilgan har qanday ibodat to'g'ri o'qilishi kerak. Ibodat tinglanib, yordam berilishiga chuqur ishonish muhimdir. Siz ibodatni beparvo o'qiy olmaysiz. Har bir so'z va iborada Xudoning onasiga chuqur hurmat va ehtirom his etilishi kerak. Xudoning Muqaddas onasiga faqat ijobiy kayfiyatda ibodat qilish kerak. Bundan tashqari, agar imonli eng muqaddas Theotokosga ibodat qilishni rejalashtirsa, u holda u o'z onasini sevishi va hurmat qilishi kerak.

Eng Muqaddas Teotokolarga, shuningdek, Xudoyi Taologa va barcha azizlarga pok fikrlar bilan murojaat qilish kerak. Ruhda nafrat, hasad va g'azab bo'lmasligi kerak. Pravoslav e'tiqodi o'z so'zlaringiz bilan ibodat qilish imkoniyatini beradi. Ammo agar imonlilar asl nusxadan foydalanishga qaror qilsalar, unda siz avval ibodat matnining to'liq ma'nosini chiqarishingiz kerak. Keyin ibodatni ikkilanmasdan o'qish uchun asl matnni yodlash kerak. O'zingizning ehtiyojlaringiz bo'yicha yordam so'rab o'zingizning eng muqaddas Theotokos-ga ibodat qilish uchun murojaat qilishingiz mumkin. Sizning yordam so'rovingiz boshqalarga tahdid solmasligi yoki zarar etkazmasligi muhimdir.

Ma'badga tashrif buyurganingizda, Xudoning Muqaddas onasi ikonasida ibodat qilishingiz kerak. Bir vaqtning o'zida sham qo'yishni unutmang. Namozdan so'ng, siz bir muddat sukutda turishingiz va hayotingiz haqida o'ylashingiz kerak. Bu osoyishtalikni qabul qilishga yordam beradi va osmondan tushirilgan hamma narsa kamtarlik bilan qabul qilinishi kerakligi haqida o'zingizni sozlang. Ayniqsa qiyin hayotiy vaziyatlarda, eng muqaddas Theotokos-ga jimgina murojaat qilishga ruxsat beriladi. Bu kun bo'yi barcha kundalik muammolarni bir soniya qoldirib, tanho joyda amalga oshirilishi mumkin.

Muqaddas Xudoning onasi bizni malika ibodatimdan qutqaradi

Mening sevimli malikam, xudoning onasiga umid qilaman, etim va g'alati uchun ma'bad, qayg'uli xursandchilik, xafa bo'lgan patroness! Mening muammoimni ko'ring qayg'uimni yoz, kuchsizligimdan menga yordam bering, meni g'alati qilib ovqatlantir. Mening shikoyatlarim, birovni hal qiluvchi kabi hal qiling, go'yo siz boshqa biron yordamning imomi bo'lmasangiz, boshqa vakil emas, yaxshi yupatuvchi yo'q, faqat sen uchun, ey Bogomati, meni qutqarish kabi va abadiy va abadiy qamrab oladi. Omin. Xudoning Muqaddas onasi bizni qutqar, bizni qutqar. Eng muqaddas Theotokoslar, bizni O'g'lingning nurlari bilan yoritib ber Halleluja. Halleluja. Halleluja.

Xudoning onasiga Troparion.

Biz gunohkorlar va kamtarlar, endi Xudoning onasiga astoydil murojaat qilamiz va biz qalbimiz tubidan tavba qilib baqirib, Unga tushamiz: Xotin, yordam bering, bizga rahm-shafqat qiling; shoshiling, biz ko'p gunohlardan halok bo'lmoqdamiz, Qullaringizni hech narsa bilan qo'yib yubormang, chunki sizda faqat umidimiz bor (ikki marta).

Ota va O'g'ilga va Muqaddas Ruhga shon-sharaf, ham hozir, ham abadiy, hamisha, Omin: Biz Xudoning onasi, Sening qudratingni e'lon qilishga loyiq emasligimiz sababli biz hech qachon to'xtamaymiz, chunki agar Sen bizni ibodatlaring bilan himoya qilmagan bo'lsang, kim bizni ko'p qiyinchiliklardan qutqargan bo'lar edi? Hozirgacha kim bizni ozod tutadi? Biz sizdan uzoqlashmaymiz, xonim, chunki siz har doim qullaringizni barcha balolardan qutqarasiz.

Irmos: Suv orqali quruqlikdan o'tib, Misr yovuzligidan qutulib, isroilliklar baqirishdi: biz qutqaruvchimizga va Xudoga kuylaymiz.

Ko'p baxtsizliklarga duchor bo'lganimda, najot izlab Senga murojaat qilaman: Ey So'z va Bokira onasi, meni xavf va ofatlardan qutqar!

Xudoning muqaddas onasi, bizni qutqaring!

Ehtiroslar meni ruhimni katta umidsizlik bilan to'ldiradigan hujumlar bilan chalg'itadi; tinchlaning, ey yosh ayol, sukut bilan Sening O'g'ling va Xudo!

Ota va O'g'ilga va Muqaddas Ruhga shon-sharaf.Seni va Xudoni dunyoga keltirgan Najotkor, ibodat qilaman, Bokira, meni ofatlardan qutqarish uchun: hozir senga yugurib, men jonimni va fikrlarimni kengaytiraman.

Va endi, va har doim va abadiy va abadiy. Omin.Tana va ruhda azob chekayotgan kishini, Ilohiy va Sening g'amxo'rligingni ziyorat qilishini, Xudoning yagona onasini, mehribon Xayrixoh Ota-ona sifatida hurmat qiling.

Irmos: Samoviy gumbazni yaratuvchisi va Cherkovni yaratuvchisi, Rabbim, sen meni Senga bo'lgan muhabbatim bilan tasdiqlaysan, intilishlarning eng yuqori chegarasi va sodiq, yagona gumanitar yordam!

Xudoning muqaddas onasi, bizni qutqaring!

Men sizni hayotimning himoyasi va himoyasi deb bilaman, Xudoning onasi, Bokira! Sen meni marhamat beruvchi, imonlilarni qo'llab-quvvatlaydigan, qo'shiqlarda ulug'lanadigan O'z iskandangga yo'naltirasan.

Xudoning muqaddas onasi, bizni qutqaring!

Sizdan iltimos qilaman, Bokira, mening ruhiy chalkashliklarimni va qayg'u bo'ronini tarqatib yuboring; chunki siz Xudoning kelini, sukunat manbai bo'lgan Masihni tug'dingiz, U eng pokdir.

Xayr-ehson qiluvchini va yaxshilikning aybdorini tug'ib, fazilat boyligini hammaga to'kib tashlang, chunki siz hamma narsani qilishingiz mumkin, chunki Xudo marhamatlagan qudratli Masihning Ota-onasi!

Shafqatsiz kasalliklar va mazlumlarning og'riqli ehtiroslari bilan Virgo menga yordam beradi; chunki Seni ishonchli, bitmas-tuganmas davolanish xazinasi, pokiza deb bilaman.

Xudoning onasi, qullaringni qiyinchiliklardan xalos etgin, chunki Xudodan keyin hammamiz Senga daxlsiz devor va himoyachi sifatida murojaat qilamiz.

O'zingizning rahm-shafqatli nigohingizni, Xudoning Ota-onasi hammada qo'shiqlarda maqtaganini, mening og'ir jismoniy azobimga aylantiring va qalbimning kasalligini davolang.

Namoz kitobi iliq va devorga yaqinlashib bo'lmaydigan, rahm-shafqat manbai, dunyo uchun panoh! Biz chin dildan nido qilamiz: Xudoning onasi, mistress, shoshiling va bizni qiyinchiliklardan qutqaring, bitta tez yordamning himoyachisi!

Irmos: Rabbim, Sening inoyating sirini eshitib, Sening ishlaringga chuqur kirib, Sening ilohiyligingni ulug'layman.

Xudoning muqaddas onasi, bizni qutqaring!

Mening ehtiroslarimni, hayajonimni va gunohlarimning bo'ronini tinchlantiring, Rulmanni tug'dirgan - Rabbiy, Xudo kelini.

Xudoning muqaddas onasi, bizni qutqaring!

Seni ulug'laydiganlarning hammasining rahmdil va Najotkorini dunyoga keltirgan, faryod qilgan Menga rahm-shafqatingni ber.

Xudoning muqaddas onasi, bizni qutqaring!

Sizning sovg'alaringizdan zavqlanamiz, biz sizni Xudoning onasi deb bilib, minnatdorchilik qo'shig'ini aytamiz.

Ota, O'g'il va Muqaddas Ruhga shon-sharaf: Kasallik yotog'ida yotgan ojizlikda, yaxshilik ko'rsatishni yaxshi ko'radigan kishi kabi, menga yordam bering, Xudoning yagona onasi - Hamisha Bokira!

Va endi, va har doim va abadiy va abadiy. Omin:Sizda ishonchli qo'llab-quvvatlash va muborak najot devoriga ega bo'lish, barchaning maqtoviga sazovor bo'lish orqali biz barcha muammolardan xalos bo'lamiz.

Irmos: Bizni O'z amrlaring bilan yoritgin, Rabbim va O'zingning yuqori o'ng qo'ling bilan bizga tinchlik ber, Gumanitar.

Xudoning muqaddas onasi, bizni qutqaring!

To'ldir, sof, qalbim quvonchdan, Sening poking menga quvonch baxshida etgan, bu quvonchning aybdorini tug'dirgan.

Xudoning muqaddas onasi, bizni qutqaring!

Bizni qiyinchiliklardan xalos eting, Xudoning sof onasi, abadiy qutqarish va tinchlikni tug'diring, har bir aql ustundir.

Ota, O'g'il va Muqaddas Ruhga shon-sharaf:Xudoning kelini, mening gunohlarimning tumanini yo'q qilgin, Sening ulug'vorliging nurlari bilan, Ilohiy va abadiylikni tug'dirgan nur.

Va endi, va har doim va abadiy va abadiy. Omin: Ey pok odam, mening darmonsizligimdan sog'ay, menga tashrifingga loyiqsan va ibodatlaring bilan sog'lig'imni yubor.

Irmos: Men Rabbiyga ibodatimni o'qiyman va unga qayg'ularimni aytib beraman, chunki mening qalbim yovuzlikka to'lgan va hayotim do'zaxga yaqinlashgan. Yunus singari ibodat qilaman: halokatdan, Xudo, meni qutqar!

Xudoning muqaddas onasi, bizni qutqaring!

Korruptsiya tufayli zarar ko'rganlarimni halokat va o'limdan qutqarish uchun U O'zini o'limga mahkum etdi; Bokira, Rabbiy sifatida O'g'liga ibodat qil, meni dushmanlarimning yovuzligidan qutqargin.

Xudoning muqaddas onasi, bizni qutqaring!

Men sizni bilaman, Bokira, hayotning himoyachisi va ishonchli qo'riqchisi, vasvasalar bulutini sochib, jinlarning hujumlarini haydab yuboradi; va shuning uchun har doim Sendan ibodat qilamanki, meni buzuq ehtiroslarimdan xalos et.

Ota, O'g'il va Muqaddas Ruhga shon-sharaf:Boshpana uchun devorimiz bor, qalbni qutqarish umidida va qayg'u bilan taskin topamiz, sizda, xonim, biz har doim sizning nuringizdan xursand bo'lamiz. Oh, Lady, va endi bizni ehtiros va muammolardan qutqar.

Va endi, va har doim va abadiy va abadiy. Omin: Endi men to'shagimda ojizlikda yotaman va tanamning davosi yo'q. Ammo men dunyoning Najotkori va kasalliklarni davolovchi Xudoni tug'dim, rahmdil Senga iltijo qilaman: meni halokatli kasalliklardan qutqar.

Masihiylarning himoyasi ishonchli, Yaratguvchi oldida shafoatchi o'zgarmas, ibodat gunohkorlarini xor qilma, aksincha Senga imon bilan chaqiradigan bizga yordam berishga shoshiling. Ibodatga javob bering va himoyaga shoshiling, har doim himoya qiling, sizni ulug'laydigan Xudoning onasi.

Meni inson himoyasiga ishonib topshirmang, eng muqaddas xonim, lekin qulingizning ibodatini qabul qiling. Meni qayg'u chekdi: men jinlarning o'qlariga dosh berolmayapman, mening panohim, panohim va boshqa panohim yo'q, Sendan o'zga dunyo ayollari, sadoqat umidlari va himoyasi; mening ibodatimni xor qilma, balki menga yordam ber.

Irmos: Yahudiyadan Bobilga kelgan yoshlar bir paytlar Uch Birlikka bo'lgan ishonishlari bilan o'choq alangasini oyoq osti qilishdi va kuylashdi: Ota Xudo, muborak!

Xudoning muqaddas onasi, bizni qutqaring!

Najotimizni amalga oshirishni xohlagan Sen, Najotkor, Bokira qorniga kirib, dunyoga O'z shafoatchisini ochib berding. Otalarimiz, Xudo, sen baxtlisan!

Xudoning muqaddas onasi, bizni qutqaring!

Rahmdilni dunyoga keltirganingizdan so'ng, siz, pokiza Ona, gunohlardan va ma'naviy iflosliklardan imon bilan najot berishingizni so'rab yolvorasiz: Otalarimizning Xudosi, siz muboraksiz!

Ota, O'g'il va Muqaddas Ruhga shon-sharaf:Sizni dunyoga keltirgan uchun najot xazinasi, boqiylik manbai, ishonchli qal'angiz va tavba eshigi yig'laganlarga ko'rsatdi: Otalarimizning Xudosi, barakalsan!

Va endi, va har doim va abadiy va abadiy. Omin:Tana zaifliklarini va ruhiy kasalliklarni davolang, ular muhabbat bilan Sening qopqog'ingga murojaat qilishadi, Xudoning onasi, bizni dunyoga keltirgan Masihning Najotkori.

Irmos: Osmon qo'shinlari Uni ulug'laydigan va ulug'laydigan samoviy Shoh hamma asrlarda.

Xudoning muqaddas onasi, bizni qutqaring!

Sizdan yordam so'raganlar, Seni abadiy ulug'laydigan va ulug'laydigan Bokira, xor qilma.

Xudoning muqaddas onasi, bizni qutqaring!

Siz mening qalbimdagi zaifliklarni va tanadagi kasalliklarni davolayapsiz, Bokira, men Seni ulug'lashimga imkon beraman, Sof, abadiy.

Ota, O'g'il va Muqaddas Ruhga shon-sharaf:Sizni chinakamiga maqtaganlarga, Bokira, va tushunarsiz Rojdestvoingizni yuksaltirish uchun davolanish boyliklarini to'kib tashlaysiz.

Va endi, va har doim va abadiy va abadiy. Omin:Siz vasvasalar hujumini va ehtiroslar hujumini haydab chiqarasiz, Bokira, shuning uchun biz Seni barcha yoshlarimiz uchun ulug'laymiz.

Irmos: Biz Seni qutqargan Xudoning haqiqiy onasi deb tan olamiz, toza Bokira va biz seni ulug'laymiz.

Xudoning muqaddas onasi, bizni qutqaring!

Mening ko'z yoshlarim oqimini rad qilma, Bibi Maryam, har bir ko'z yoshini artib Masihni dunyoga keltirdi.

Xudoning muqaddas onasi, bizni qutqaring!

Qalbimni quvonchga to'ldiring, quvonchning amalga oshishini qabul qilgan va gunoh qayg'usini yo'q qilgan Bokira.

Xudoning muqaddas onasi, bizni qutqaring!

Yugurib kelganlarning porti va himoyasi, yengilmas devor, qopqoq va quvonch sifatida Bokira bo'ling.

Ota, O'g'il va Muqaddas Ruhga shon-sharaf:Sening Xudoning onasi sifatida Seni sadoqat bilan tan olganlar, johiliyat zulmatini haydab chiqargan, Bokira, nurlaring bilan nurlaringni yoritgin.

Va endi, va har doim va abadiy va abadiy. Omin:Bokira, meni davolang, azobdan charchadim va kasalligimni sog'liqqa o'zgartiring.

Eng muqaddas Theotokosga ibodat.

Bizning buyuk malikamiz, bizning umidimiz, Xudoning onasi! Yetimlar va adashganlarning boshpanasi - bu himoyachi, qayg'uli quvonch, xafa bo'lgan homiysi - bizning baxtsizligimizni ko'rasiz, bizning qayg'umizni ko'rasiz. Zaif bo'lganlarga yordam bering, bizga begonalarga rahbarlik qiling. Siz bizning jinoyatlarimizni bilasiz, o'zingiz xohlagan tarzda engillashtiring. Sizdan o'zga yordamimiz yo'qligi uchun, bizdan boshqa shafoatchi ham, eng mehribon tasalli ham yo'q, ey Xudoning onasi; chunki Sen bizni saqlaysan va abadiy va abadiy qamrab olasan. Omin.

Qanday qilib ibodatlarni tushunishni o'rganasiz? Cherkov slavyan tilidan ibodat uchun ibodat kitobidan ibodat so'zlarini tarjimasi, ibodatlar va iltimoslarning ma'nosini aniqlab beradi. Muqaddas Otalarning talqinlari va iqtiboslari. Belgilar.

Eng muqaddas Theotokosga ibodat kanoni:

Xudoning onasining buzilmas devori belgisi

Theotokos-ga Troparion (ovoz 4)

Xudoning onasi uchun biz hozir jonkuyar, gunohkor va kamtar bo'lamiz va qalb tubidan tavba qilib, yiqilaylik: Xonim, yordam bering, bizga rahm-shafqat ko'rsatib, ter to'kib, ko'plab gunohlardan halok bo'lamiz; qullaringdan yuz o'girma, bekorga, sening kurashing imomlarning umidi (ikki marta).

Shon-sharaf va hozir:

Biz hech qachon sukut saqlamaymiz, Xudoning onasi, sizning noloyiq gapirish qudratingiz, agar ibodat qilishingizga to'g'ri kelmasa, kim bizni ozgina qiyinchiliklardan qutqaradi, kim bizni shu kungacha ozod qilib qo'ygan bo'lar edi? Biz orqaga chekinmaymiz, Xotin, sizdan: Sizning qullaringiz sizni har doim shafqatsizlardan qutqaradi.

Shahzoda - shoshilib kel, yugurib kel. Kuz - ta'zim bilan yaqinlashaylik, oyog'imizga yiqilaylik. Tilanchilik - harakat qiling, g'ayratli bo'ling, shoshiling. Qaytmang - qaytib yubormang, qaytib kelmang. Vinsch - behuda, hech narsa bilan. Birlashgan - yagona. Imomlar - bizda ... bor.

Biz hech qachon sukut saqlamaymiz ... Sizning fe'lingizning kuchlari - keling, Sening qudrating haqida gapirishni to'xtatmaylik. Agar siz ibodat qilmaganingizda edi - chunki siz (siz bilan biz uchun) ibodatlarga shafoat qilmagan bo'lsangiz. Shuncha kishidan - shuncha kishidan. Har doim - har doim. Har xil shafqatsizlardan - har xil muammolardan (shiddatli ma'noda: baxtsizlik, yovuzlik, qonunsizlik).

1-qo'shiq

Irmos: Suv xuddi quruqday o'tib ketdi va Misr yovuzligidan qutulib, isroilliklar baqirdi: Biz qutqaruvchimizga va Xudoyimizga beramiz.

Xor:

Ko'p mazmun bilan, men Sening oldingga yuguraman, najot izlayman: Ey So'zning onasi va bokira qiz, meni og'ir va shafqatsizlardan qutqar.

Eng muqaddas Theotokos, bizni qutqaring.

Ehtiroslar meni chalg'itadi, yotadi, ko'p umidsizlik va qalbimni to'ldiradi; o'l, ey Vahiy, o'g'ling va sening Xudoying sukuti bilan, ey benuqson aybsizlar.

Shon-sharaf:

Sen va Xudoning onasini qutqarib, shafqatsizlardan qutulish uchun, Bokira, ibodat qilaman; Men hozir senga yuguraman va ruhimni va fikrlarimni kengaytiraman.

Va hozir:

Tana va qalbdan qo'rqmasdan, yaxshi, muborak ota-onaga o'xshab, bitta Bogomati tomonidan O'zingizning ilohiy tashrifingizni va rizqingizni bering.

Najot iski - najot izlash. Og'ir va shafqatsizlardan - har qanday og'ir va shafqatsiz, barcha balolardan. Prilozi - hujumlar, tutilishlar. Ijro eting - to'ldirish; bu holda - to'ldirish (mening ruhim juda umidsizlik bilan). Shiddatli - g'azablangan, ofatlar.

3-qo'shiq

Irmos: Samoviy doira - bu Oliy Rabb, va Yaratganning cherkoviga Sen meni O'zingning sevging, erga bo'lgan istaklaring, sodiq tasdiqlaring va birlashgan Inson sevuvchilaring bilan tasdiqlaysan.

Eng muqaddas Theotokos, bizni qutqaring.

Men hayotimning xiyonati va qopqog'ini Sen Teotokos Bokiraga qo'ydim: Sen meni o'z panohingda boqasan, yaxshilar aybdor, sodiqlar tasdiqlanadi, Hamma qo'shiq bitta.

Eng muqaddas Theotokos, bizni qutqaring.

Bokira, ibodat qilaman, bo'ronimni buzish uchun ruhiy xijolat va qayg'u: Sen, Xudo kelin, Masihning sukunati boshini tug'dirding, eng pok.

Shon-sharaf:

Xudoning onasi hamma uchun yaxshi aybdorlarni, yaxshi ishlarni, boylikni tug'diradi; mumkin bo'lgan hamma narsa, Masihning tug'ilgan qal'asida qanchalik kuchli bo'lsa, muborak.

Va hozir:

Shiddatli kasalliklar va og'riqli ehtiroslar qiynoqqa solingan, Virgo, sen menga yordam ber; healings bo cheksiz Siz xazina bilasiz, Beg'ubor, bitmas-tuganmas.

Chetga istaklar - istaklarning chegarasi. Okormi - boshqarish, yo'l-yo'riq ko'rsatish (qarang: rul boshqaruvchisi so'zi). Yaxshilar aybdor - sabab, yaxshilik aybdor (bundan keyin taqqoslang: yaxshilar aybdor - barcha yaxshiliklar aybdor). Boss manba, boshlanishdir. Siz hamma narsani qila olasiz - chunki siz hamma narsani qilishingiz mumkin. O'liksiz - bitmas.

Samoviy doira - bu oliy lord va cherkov quruvchisi ...Ushbu so'zlar bilan, Rabbiy ham samoviy gumbazni (ham butun ko'rinadigan koinotni) va Cherkovni quruvchisi sifatida namoyon bo'ladi. Samoviy doiraning ifodasi ajoyibdir; yunon tilidan aniqroq tarjima "firament" bo'ladi; topmaster - bu oliy, eng oliy quruvchi, shuningdek, gumbaz va gumbazning yuqori qismini yotqizgan.

Xudoning onasi, qullaringizni qiyinchiliklardan xalos qiling, go'yo hammamiz buzilmas devor va shafoat singari Bosega ko'ra siz tomon yuguramiz.

Xudoning onasi, shafqatsiz tanamdagi g'azabimga rahm-shafqat bilan qarang va ruhimning kasalligini davolang.

Prizri - qara, ko'zlaringni o'gir; rahm-shafqatga e'tibor bering - mehr bilan qarash. Badanning qattiq achchiqligi - og'ir jismoniy azoblanish.

Troparion (ovoz 2-chi)

Tiga iltijo bilan iltijo qilib, iliq ibodat va yengilmas devor, rahm-shafqat manbai, dunyo uchun panoh: Xudoning onasi, kuting va bizni qiyinchiliklardan qutqaring, yaqinda paydo bo'ladi.

Mirovi panohi - dunyo uchun panoh. Qattiq qichqirmoq - biz chin dildan baqiramiz. Oldindan - shoshiling, oldinga boring, o'zingizni oldinroq taqdim eting.

Xudoning onasining Tabyn belgisi

4-qo'shiq

Irmos: Ey Rabbim, Sening hushyorligingni, Sening qilmishlaringni tushunishini eshiting va Sening ilohiyligingni ulug'laysan.

Eng muqaddas Theotokos, bizni qutqaring.

Xudovandni tug'dirgan mening ehtiroslarim chalkashib ketdi va gunohlarim bo'ronini tinchlantiring, Xudodan tug'ilgan.

Eng muqaddas Theotokos, bizni qutqaring.

Sening rahm-shafqating, tubsizlikni menga berishga chaqiradi, Yazhe muborak va Seni kuylaydiganlarning qutqaruvchisi.

Eng muqaddas Theotokos, bizni qutqaring.

Sizning sovg'alaringizdan zavqli, eng sof, biz minnatdorchilik aytamiz, Xudoning onasi sizni boshqaradi.

Shon-sharaf:

Kasalligim va darmonsizligim to'shagida men Xudoni sevadigan, yordam beradigan Xudoning onasi singari abadiy bo'lgan kabi yotaman.

Endi:

Ko'chmas mulk devoriga qarshi umid va tasdiq va najot Siz, hamma qo'shiq aytay, biz barchaning noqulayliklaridan xalos bo'lamiz.

Eshitish, aql, ulug'lash - Eshitdim, yoritdim, ulug'ladim (o'tgan zamonning 1-shaxs shakllari).

Tomosha qilmoqda - Ta'minot, ta'minot, Ilohiy iqtisod. Xijolat - bu erda: g'azablanish hayajoni. Rabbiyni kim tug'di- Uchuvchi-Lordni kim tug'dirgan. Sening rahm-shafqating menga tubsizlik chaqirig'ini beradi- menga yig'laydigan cheksiz rahm-shafqatingni ber (so'zma-so'z: Sening rahm-shafqatingiz tubsizligiga chaqirganimda, menga beringlar). Baxtni dunyoga keltirgan Yazhe - rahmdilni kim tug'dirgan (Yazhe bu iborada tarjima qilinmagan). Xursand bo'lish ... Sizning sovg'alaringiz - sovg'alaringizdan zavqlanish. Sizni Xudoning onasi deb bilasiz - siz Xudoning onasi ekanligingizni bilish (sizni Xudoning onasi deb tan olish). Yordam - Yordam. Tyning mulki - mana: sizda bo'lish. Noqulaylik - bu erda: qiyinchilik, muammo.

5-qo'shiq

Irmos: Rabbimiz bizni O'z amring bilan yoritgin va O'z qo'ling bilan bizni tinchlantirgin, insonparvar.

Eng muqaddas Theotokos, bizni qutqaring.

Bajar, Sof, qalbim quvonchdan, Sening abadiy, quvonch baxsh etadigan, aybdorlarga quvonch tug'diradigan.

Eng muqaddas Theotokos, bizni qutqaring.

Bizni qiyinchiliklardan xalos eting, Xudoning sof onasi, abadiy najot tug'diradigan va tinchlik, har qanday aql ustundir.

Shon-sharaf:

Xudoyim kelin, mening gunohlarimning zulmatiga ijozat ber, ilohiy va abadiylikni tug'diradigan nur, Rabbingning ma'rifati bilan.

Va hozir:

Sening davolanishga loyiq bo'lgan ruhimning kasalligi, sof, shifo ber va menga ibodatlaring bilan sog'lik ber.

Bo'lib bo'lmaydigan - toza (yunoncha asl so'zi "mislsiz", "butun" degan ma'noni anglatadi). Aybdorni tug'ilish bilan quvnoq - o'yin-kulgining aybdorini kim tug'dirgan. Abadiy tug'ilishdan qutulish - abadiy Najotni kim tug'dirgan (ya'ni, Masih Najotkor: bu erda personifikatsiya). Tinchlik, har bir aql ustundir - har qanday aqldan ustun bo'lgan tinchlik (tinchlik - tinchlik, sukunat ma'nosida). Ruxsat berish - tarqalmoq. Faxriy - bu erda: hurmat qilish, hurmat qilish.

6-qo'shiq

Irmos: Men Rabbiyga ibodat qilaman va Unga azoblarimni aytaman, chunki qalbim yovuzlikka to'ladi va qornim do'zaxga yaqinlashadi va men Yunus singari ibodat qilaman: shiralardan, Xudo, meni ko'targin.

Eng muqaddas Theotokos, bizni qutqaring.

O'sha erda saqlanib qolgandek o'lim va shira, Xia O'zi o'limni, buzuqlikni va o'limni e'lon qildi, mening tabiatim Bokira, yovuz ishlarning dushmanlarini qutqarish uchun Rabbimiz va O'g'lingga ibodat qil.

Eng muqaddas Theotokos, bizni qutqaring.

Biz Sening vakilingni qorni bilan uramiz va qo'riqchi qat'iy, Bokira, men mish-mishlarning baxtsizliklarini hal qilaman va jinlarning soliqlarini haydab chiqaraman; va har doim meni ehtiroslarimning shiraidan qutqarish uchun ibodat qilaman.

Shon-sharaf:

Zip bog'lab qo'yilgan panoh devoriga o'xshab, qalblar har tomonlama mukammal najotdir va qayg'ulardagi makon, yosh ayol va biz har doim sizning ma'rifatingizdan xursandmiz: Ey xonim, endi bizni ehtiros va mashaqqatlardan qutqaring.

Va hozir:

Endi to'shagimda men zaif yotaman, va tanamga shifo yo'q; Ammo, dunyoga Xudo va Najotkor va kasalliklarni qutqaruvchi, Senga ibodat qilaman, Yaxshi: meni shira kasallaridan ko'tar.

Tom - U. Bajarilsin - to'ldirilgan. Qornim do'zaxga yaqinlashmoqda - hayotim do'zaxga yaqinlashdi. Shira dan - halokatdan. O'lim va shira, xuddi o'sha erda saqlangandek chunki Sen o'lim va halokatdan qutqarding. Chiqarish orqali - xiyonat qilish. Yato sobiq - quchoqladi. Yovuzlik dushmanlari- bu erda: dushmanlarning yovuzligidan (dushmanlar deganda biz yovuzlik, jinlar ruhlarini nazarda tutamiz). Biz Tya qornini vakili bilan puflaymiz - Siz hayotning shafoatkori ekanligingizni bilaman (biz zarba beramiz - bilaman, bilaman). Mish-mishlarni hal qilaman - vasvasa hayajonidan (mish-mish - chalkashlik, xavotirdan) xalos bo'lish; qaror qiling -permit - yechmoq, qo‘yib yuborish; hujum - hujum; bu erda: jinlarning hujumi, vasvasa). Soliq - hujumlar (qarang: oriq so'zi). Shira dan - halokatdan. Qal'alar bilan boshpana devoriga o'xshaydi - Biz sizni (sizni) yashirgan devor sifatida oldik (boshpana devori - bu qal'a, shahar devori, uning orqasida odamlar hujum va qamal paytida yashirinishadi). Bo'shliqlar - bo'sh joy. Biz har doim sizning ma'rifatingizdan xursandmiz - biz har doim Sening nuringdan xursand bo'lamiz (Sening ma'rifating bilan - ko'plik ko'pligi: Sening nuringning porlashi; har doim - har doim). Ko'taring - yo'q. Kasallik - kasalliklar (tug'ilishning ko'pligi).

Kontakion, ovoz 6-chi

Xristianlarning xiyonati sharmandali emas, Yaratguvchiga shafoati o'zgarmasdir, gunohkor ibodatlarning ovozini kamsitmang, aksincha, Yaxshi Xudo singari, Ti ni haqli ravishda chaqirayotgan bizga yordam berishini kuting; ibodat qilish uchun tezlashing va Seni ulug'laydigan Xudoning onasiga har doim sovg'a qilish uchun ibodat qilish uchun ter to'k.

Xiyonat, iltimosnoma ... Zamonaviy rus tilida, bu holda biz "Vakil", "Shafoatchi" so'zlarini ishlatardik. Gunohkor ibodat ovozlarini xor qilmang - gunohkorlarning ibodat ovozlarini xor qilmang (gunohkor ibodatlarni ifodalashdagi so'zlarning tartibi zamonaviy rus tilidagi kabi boshqa ovoz; bular "gunohkor ibodatlar" emas, balki gunohkorlarning ibodatlari [ibodat ovozlari]). Oldindan - Shoshilmoq. Bizga yordam bering- bizga yordam berish uchun. To'g'ri - imon bilan. Tilanchilik - harakat qiling, g'ayratli bo'ling. Taqdimot - himoya qilish.

Boshqa kontakion (xuddi shu ovoz)

Boshqa yordam imomlari emas, balki boshqa umidvor imomlar emas, faqat Sen, Eng pokiza bokira qiz. Siz bizga yordam berasiz, biz sizga ishonamiz va siz bilan faxrlanamiz, sizniki, chunki men xizmatkorman, uyalmasin.

Imomlar emas- bizda yo'q (bizda yo'q). Siz emas - sizdan tashqari. Yordam - yordam (so'zda, undoshning almashinuvi: "g" "z" bilan almashtiriladi). Sizning bo esma ravviningiz - chunki biz Sening qulingmiz.

Stanza (xuddi shu ovoz)

Meni inson shafoatiga ishonib topshirmang, eng muqaddas xonim, lekin qulingizning ibodatini qabul qiling; qayg'u meni olib ketadi. Jinlarning otishiga toqat qilolmayman, muqovasi imom emas, quyida la'natlangan kim yuguradi, biz har doim g'alaba qozonamiz, va tasalli imom emas, agar sizlar uchun dunyoning xonimi, sadoqatli kishilarning umidi va shafoati, mening ibodatimni xor qilmasangiz, foydali qiling.

Qayg'u bo meni olib ketadi - chunki qayg'u meni egallab oldi. Imom emas - menda yo'q (yo'q). Men qaerga murojaat qilaman- va men hech qaerda panoh topolmayapman (pastda - va ikkalasi ham). Siz emas- sizdan tashqari.

Xudoning onasining Vladimir belgisi

Canto 7

Irmos: Yahudiyadan tushgan o'spirinlar, Bobilda ba'zan Uch Birlikka ishonish orqali g'or alangasi kuylaydilar: Otalar, Xudo, muborak san'at.

Eng muqaddas Theotokos, bizni qutqaring.

Bizning najotimiz, xuddi siz xohlagandek, Najotkor, buni tartibga soling, siz Bokira qornida yashadingiz, Siz dunyoga vakilni ko'rsatdingiz: bizning otamiz, Xudo, siz baxtlisiz.

Eng muqaddas Theotokos, bizni qutqaring.

Siz rahm-shafqat Yo'lboshchisini tug'dirdingiz, onam Pure, gunohkorlik va ruhiy nopokliklardan imon orqali xalos bo'lish uchun ibodat qilib, ularni chaqiring: bizning otamiz, Xudo, siz baxtlisiz.

Shon-sharaf:

Sizni dunyoga keltirgan najot xazinasi va buzilmaslik manbai, tasdiqlash ustuni va tavba eshigini siz chaqirganlarga ko'rsatdingiz: bizning otamiz, Xudo, siz baxtlisiz.

Va hozir:

Tanangizning zaifligi va ruhiy kasalliklari, Xudoning onasi, sizning boshpanangizga yaqinlashib kelayotganlarning sevgisi bilan, Bokira, menga shifo bering, bizga Najotkor Masihni bering.

Yahudiyadan tushdi - Yahudiyadan kelganlar. Ba'zan - bir marta, bir marta. Uchbirlik bilan - Uch Birlikka ishonish orqali. Poprasha - oyoq osti qildi. Bokira qorniga- Bokira qornida (ya'ni: Bokira; Bokira - ism emas, sifat). Yuje - Qaysi. Sizga ko'rsatdi - Siz qildingiz, oshkor qildingiz. Rahmdillik - rahm-shafqatni, mehr-shafqatni istash. Tasdiqlash ustuni - minora-qal'a, mustahkam tayanch, qal'a. Kelganlarning sevgisiga - bu erda: muhabbat bilan murojaat qilganlar (ya'ni "sevgi bilan yaqinlashayotganlarning zaif tomonlarini va kasalliklarini davolash" - "yaqinlashayotganlarning zaif tomonlarini va kasalliklarini sevgi bilan davolash ..." emas). Meni davolang - shifolash (davolanishga loyiq).

8-qo'shiq

Irmos: Osmon Shohi, U farishtalarning jangchilari tomonidan hamdu sanolar, abadiy maqtov va maqtov aytadilar.

Eng muqaddas Theotokos, bizni qutqaring.

Sizga talabchan, Bokira, qo'shiq aytadigan va Seni ulug'laydigan mendan abadiy yordam so'rab turadigan yordamga xor bo'lma.

Eng muqaddas Theotokos, bizni qutqaring.

Ruhimning bezovtaligi va tanadagi kasalliklarni davolay, Bokira, shuning uchun men Seni pok, abadiy ulug'layman.

Shon-sharaf:

Seni, Bokira qizini kuylaydiganlarga va sodda Rojdestvo bayramini ulug'laydiganlarga shifo boyliklarini sadoqat bilan to'kib tashlang.

Va hozir:

Siz baxtsizliklarni haydab, ehtiroslarni topasiz, Bokira: biz Senga abadiy bir xil qo'shiq aytamiz.

Farishtalarning uvillashi - farishtalar xostlari. Hatto talab qiladiganlardan ham yordam bering - Sizning yordamingizni so'raganlar. To'g'ri - imon bilan. Rojdestvo - bu erda: tug'ish (ya'ni, biz Rojdestvo haqida emas - Xudoning onasining tug'ilishi haqida emas, balki Masihning tug'ilishi hodisasi haqida). Priluslar - hujumlar, hujumlar, qo'shimchalar.

Canto 9

Irmos: Darhaqiqat, biz Teotokosni Seni, sof Bokira tomonidan saqlanib qolgan, Sening yuzingning yuzlari bilan kattalashtirib, tan olamiz.

Eng muqaddas Theotokos, bizni qutqaring.

Mening ko'z yoshlarim oqimidan yuz o'girma, Hatto har bir yuzdan tortib olingan har bir yosh, Bokira, Masihni tug'dirmoqda.

Eng muqaddas Theotokos, bizni qutqaring.

Yuragimni quvonchga to'ldir, Bokira, Hatto quvonchni qabul qilib, gunohkor qayg'ularni iste'mol qil.

Eng muqaddas Theotokos, bizni qutqaring.

Sizga, Bokira va devorga yugurib kelganlar uchun boshpana va shafoat buzilmaydi, ammo panoh va panoh va quvonch.

Shon-sharaf:

Yorug'lik bilan o'z nurini yoritgin, Bokira, Teotokosga sodiqlik bilan tan olib, johiliyat zulmatini haydab chiqar.

Va hozir:

G'azab o'rnida, kamtarin, Virgo kasalligi sog'lig'iga sog'lig'iga aylanib, davolanadi.

Go'shasiz yuzlar bilan - bu farishtalar darajalari bilan. Sog'inch - oqim. Masihni tug'diradigan Bokira, hatto har bir yuzdan har bir ko'z yoshi olib tashlandi - Masihni dunyoga keltirgan Bokira, har bir ko'z yoshini artib, har bir ko'z yoshini artdi (iboradagi so'zlarning tartibi zamonaviy rus tilida bo'lishidan farq qiladi). Devo, hatto quvonchni qabul qiladi - quvonchning to'liqligini qabul qilgan Bokira (bajarish - to'liqlik, to'laqonlik). Gunohli qayg'u - gunoh qayg'usini yo'q qilish (iste'mol qilish - yo'q qilish, yo'q qilish). Achchiqlanish - ofatlar, azob-uqubatlar. Kamtar - mana: ruh tushdi. Salomatlikdan sog'likni o'zgartirishga - bemorni sog'lom qilish (konvertatsiya qilish - o'zgartirish).

Stanzalar (ovoz 2-chi)

Bizni qasamyoddan xalos etgan osmonning eng balandi va eng toza quyosh xo'jayinlari, biz dunyoning xonimini qo'shiqlar bilan sharaflaymiz.

Ko'p gunohlarimdan tanam zaif va ruhim zaif; Men Sening oldingga yuguraman, yanada mehribon, umidsiz ishonchsiz, Sen menga yordam ber.

Qutqaruvchining xonimi va onasi, qullaringizning noloyiq ibodatini qabul qiling va sizdan tug'ilgan U bilan shafoat qiling; Dunyo xonimi, shafoatchini uyg'oning!

Hozir biz Senga bir qo'shiqni, hamma kuylagan Theotokosga quvonch bilan kuylaymiz: Oldin va barcha azizlar bilan bizni kirpi qilib, Theotokosga ibodat qiling.

Uy egasining barcha farishtalari, Rabbiyning kashshofi, Xudoning onasi bilan muqaddas bo'lgan o'n ikki havoriy, ibodat qilishadi, biz kirpi ichida najot topamiz.

Qasamyoddan - la'natdan. Ishonchsiz - umidsiz, umidsiz. Yordam - Yordam. Moli, Xudoning onasi, bizni kirpi- ibodat qiling, Xudoning onasi, (Xudo) bizga rahm qiling. O'n ikki - o'n ikkitasi (aniqroq aytganda - o'n ikkitasi, ammo lug'atlarda bunday so'z yo'q; qo'shimcha ravishda mana bu vokativ holat). Kirpi ichida - ga.

Eng muqaddas Theotokosga ibodatlar

Mening sevimli malikam, Xudoning onasiga bo'lgan umidim, etimning do'sti va ishonchli odamga g'alati, xafa bo'lgan quvonch, homiydan xafa bo'ldi! Mana mening baxtsizligimga, mening qayg'uimga qarang; zaifligimdan yordam bering, meni g'alati qilib boqing. Mening shikoyatlarim og'irlik qilmoqda, buni xohlagandek hal qiling: go'yo boshqa yordamning imomi bo'lmaguningizcha, siz ham, boshqa vakil ham, yaxshi tasalli beruvchisiz, faqat siz uchun, oh bogomati, go'yo meni qutqarib, meni abadiy va abadiy qamrab olgandek. Omin.

Yetim do'stim - bolalar uyi. G'alati xonim- marshrutning homiysi. Meni g'alati qilib ovqatlantiring- meni, adashgan odamni yo'lga yo'naltiring. Vey - Sen bilasan. Ruxsat bering - uni ozod qilish. Yako volishi - Siz xohlaganingizdek. Yako boshqa yordamning imomi emas - chunki boshqa yordamim bor (menda yo'q). Siz emas - sizdan tashqari.

Kimga yig'layman, xonim? Qayg'u ichida kimga murojaat qilaman, agar Senga murojaat qilmasam, Osmon malikasi? Masihiylarning umidi va biz gunohkorlar uchun panoh bo'lmish Sen, eng pokiza bo'lmasam, mening yig'lashimni va nolaimni kim qabul qiladi? Sizni qiyinchiliklarda yana kim himoya qiladi? Mening nolamni eshit va qulog'imni menga qarat, Xudoyimning onasi xonim, va Sening yordamingga muhtoj bo'lganimni xor qilma va gunohkorimni rad qilma. Osmon malikasi, menga ma'rifat bering va o'rgating; Mening minnatdorligim uchun quling, xonim, mendan ketma, lekin meni onam va shafoatchi uyg'ot. Men o'zimni Sening rahm-shafqatli himoyangga ishonaman: meni gunohkorni tinch va osoyishta hayotga olib bor, lekin gunohlarim uchun aza tutaman. Gunohkorlarning umidi va panohi, Sening imkonsiz rahm-shafqating va Sening rahm-shafqating uchun umidim, agar Senga bo'lmasa, men kimni aybdor deb bilaman? Osmon malikasi xonimi haqida! Sen mening umidim va panohim, himoyam va shafoatim va yordamimsan. Mening sevimli malikam va tezkor shafoatchi! Mening gunohlarimni Sening shafoating bilan yop, meni ko'rinadigan va ko'rinmas dushmanlardan himoya qil; menga qarshi ko'tarilgan yovuz odamlarning qalbini yumshat. Yaratguvchim Rabbimning onasi haqida! Siz bokiralikning ildizi va poklikning so'nmas rangidasiz. Xudoning onasi haqida! Jismoniy ehtiroslar va kasal yurak bilan mavjud bo'lmaganlarga menga yordam berasan, Sening yagona va Sening O'g'ling va Sen bilan bizning Xudoyimiz Imom shafoati; va sizning xayolingizdagi shafoatingiz bilan, men barcha baxtsizlik va baxtsizliklardan xalos bo'layin, ey Xudoning eng beg'ubor va eng ulug'vor onasi Maryam. Xuddi shu narsa, umid bilan aytaman va yig'layman: Xursand bo'ling, muborak bo'ling, xursand bo'ling, xursand bo'ling; xursand bo'ling, eng muborak, Rabbiy siz bilan.

Agar - agar. Tezlik - ko'proq yaxshi. Ubo - mana: xuddi shunday. Imom - Menda bor. Bir xil - shunday. Men fe'l qilaman va yig'layman - deyman va xitob qilaman.

Ey muqaddas Bokira, Xudoyimiz Masihning onasi, osmon va erning malikasi! Ruhimizning azobli nolasini qabul qiling, Sening eng pok qiyofangga imon va muhabbat bilan sig'inadigan Sening avliyoning balandligidan pastga qarab tur. Biz o'zimizni gunohlarga botiramiz va qayg'u-alamlarga duchor bo'lamiz, Sening suratingga qarab, xuddi biz bilan yashasang, kamtar ibodatlarimizni keltiramiz. Imomlar boshqa hech qanday yordam yoki boshqa shafoat yoki tasalli uchun emas, faqat Sen uchun, ey qayg'u chekkan va yukini ko'targanlarning onasi. Bizga kuchsizlarga yordam bering, qayg'ularimizni qondiring, bizni to'g'ri yo'lga yo'naltiring, adashganlar, umidsizlarni davolang va qutqaring, qolgan hayotimizni tinchlik va sukutda bizga nasib eting, bizni nasroniylik bilan yakunlang va O'g'lingizning so'nggi hukmida bizni rahmdil vakili ko'ring, ha har doim biz Xudoni rozi qilganlar bilan abadiy va abadiy xristian klanining yaxshi shafoatkori singari Seni kuylaymiz, ulug'laymiz va ulug'laymiz. Omin.

Wonmi - diqqat bilan tinglang. Bizda mavjud Yako jonli Ti - go'yo siz biz bilan tiriksiz. Imom bo emas - chunki biz buni qilmaymiz.

Iqtibos keltirilgan:

"Qanday qilib ibodatlarni tushunishni o'rganish kerak?"
-M .: "Otalar uyi", 2007 yil